Meio Dia

Mediodía

Meio Dia

Hoy me desperté y miré el mundo desde la ventanaHoje eu acordei e olhei o mundo da janela
Vi gente matando por setenta y dos vírgenes bellasVi gente matando por setenta e duas virgens belas
Vi destrozada toda una inocenciaVi dilacerada toda uma inocência
Vi el fanatismo ordenando obedienciaVi o fanatismo ordenando obediência

Hoy me desperté deseando pacienciaHoje eu acordei desejando paciência
Vi mi corazón sin ti en decadenciaVi meu coração sem você em decadência
Hoy vi un brillo en los ojos de un niñoHoje eu vi um brilho no olhar de uma criança
Vi que aún puede haber un hilo de esperanzaVi que pode haver ainda um fio de esperança

Por la mañana estoy soloDe manhã estou sozinho
Por la tarde estoy sanandoÀ tarde estou me curando
La puerta del día es el caminoA porta do dia é o caminho
Para por la noche estar delirandoPara à noite eu estar delirando

Hoy me desperté y vi mi alma en el espejoHoje eu acordei e vi minha alma no espelho
Reflejando mis dolores, proyectando mis miedosRefletindo minhas dores, projetando os meus medos
Arrodillado, encadenado, escucha mi súplicaAjoelhado, acorrentado, ouça o meu apelo
Espejo que se quiebra es la mala suerte que no deseoEspelho que se quebra é o azar que eu não desejo

Por la mañana estoy soloDe manhã estou sozinho
Por la tarde estoy sanandoÁ tarde estou me curando
La puerta del día es el caminoA porta do dia é o caminho
Para por la noche estar delirandoPara á noite eu estar delirando

Por la mañana estoy soloDe manhã estou sozinho
Por la tarde estoy sanandoÀ tarde estou me curando
La puerta del día es el caminoA porta do dia é o caminho
Para por la noche estar delirandoPara à noite eu estar delirando