Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35

Plural É Melhor

Carol Tostes

Letra

Mejor en plural

Plural É Melhor

Hay ciertas cosas que me sacan una sonrisaTem certas coisas que me arrancam um sorriso
E incluso me hacen caminar más despacioE até me fazem caminhar mais devagar
Mis vecinos mirando por la ventanaOs meus vizinhos olhando na janela
Esperando a que cada uno paseEsperando cada um passar

Hay ciertas cosas que sorprenden hoy en díaTem certas coisas que surpreendem hoje em dia
Con tanta prisa y compromiso por llegarCom tanta pressa e compromisso de chegar
Todavía hay gente que saluda y dice buenos díasAinda há gente que acena e diz bom dia
Quizás esperando a su amor pasarTalvez esperando seu amor passar

Miro a mi alrededor y veo que hay vidaEu olho em tudo e em tudo vejo que há vida
Veo a todos y parecen decirEu vejo tudo e todos parecem dizer
Necesito un minuto, un abrazoEu preciso de um minuto, de um abraço
Un cariño, te necesito a tiDe um carinho, eu preciso de você

Y por la calle un perrito me sigueE pela rua um cachorrinho me seguindo
Con esa carita que necesita cariñoCom aquela cara eu preciso de carinho
Y los niños que miran a su alrededorE as crianças que olham à sua volta
Buscando a alguien, a un héroe para seguirÀ procura de alguém, de um herói para seguir

¿Quién es el héroe a seguir?Quem é o herói pra se seguir?
¿Quién es el héroe a seguir?Quem é o herói pra se seguir?

Mi héroe ya ni sé dónde se encuentraO meu herói já nem sei mais onde se encontra
Si en mis sueños o en un día tan normalSe nos meus sonhos ou num dia tão normal
Lo busco en cada rostro de las personasEu o procuro em cada face das pessoas
Esas que pasan, incluso sin decir nadaAquelas que passam, mesmo sem falar coisa alguma

Reencontrar amigos que hace mucho tiempo están desaparecidosRever amigos que há muito andam sumidos
Y elogiar sinceramente hace tan bienE elogiar sinceramente faz tão bem
Son cosas simples que sacan una sonrisaSão coisas simples que arrancam um sorriso
De esa persona que te quiere tantoDaquela pessoa que te quer tão bem

Miro a mi alrededor y veo que hay vidaEu olho em tudo e em tudo vejo que há vida
Veo a todos y parecen decirEu vejo tudo e todos parecem dizer
Necesito un minuto, un abrazoEu preciso de um minuto, de um abraço
Un cariño, te necesito a tiDe um carinho, eu preciso de você

Y por la calle un perrito me sigueE pela rua um cachorrinho me seguindo
Con esa carita que necesita cariñoCom aquela cara eu preciso de carinho
Y los niños que miran a su alrededorE as crianças que olham à sua volta
Buscando a alguien, a un héroe para seguirÀ procura de alguém, de um herói para seguir

¿Quién es el héroe a seguir?Quem é o herói pra se seguir?
¿Quién es el héroe a seguir?Quem é o herói pra se seguir?

Sonreír es mejor, abrazar es mejor, en plural es mejorSorriso é melhor, abraço é melhor, plural é melhor
Sonreír es mejor, abrazar es mejor, en plural es mejorSorriso é melhor, abraço é melhor, plural é melhor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carol Tostes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección