Boys And Girls

Chicos y Chicas

Boys And Girls

Buddy vino del espacio exteriorBuddy came from outer space
Buscando un lugar realmente buenoLooking for a real good place
Y lo encontró muy prontoAnd he found it very soon
Tan bueno como el de la lunaJust as good as the one on the moon
El lugar estaba en, los corazones estaban enThe place was in, the hearts was in
Los chicos estaban persiguiendo a las chicasThe boys were chasing girls
Desde ese día en que Buddy llegóSince that day when Buddy came
Nada ha sido igualNothing's been the same

Los chicos leían ciencia ficciónThe boys read science fiction
Y algunas revistas de músicaAnd some music magazines
Las chicas leían sobre el amorThe girls read about love
Y cómo ser una reina de bellezaAnd how to be a beauty queen
A ninguno le importaba la guerraNeither care about the war
O cómo salvar al mundoOr how to save the world
Pero vaya, es tan difícil actuar inteligenteBut gee it's so hard acting smart
Cuando escuchaste decir las palabrasWhen you heard him say the words

Estoy hablando de los chicos malos (chicos y chicas)I'm talking about the bad boys (boys and girls)
Estoy hablando de las chicasI'm talking about the girls
Estoy hablando de los chicos malos (chicos y chicas)I'm talking about the bad boys (boys and girls)
Estoy hablando del amor entre los chicos y las chicasI'm talking about the love between the boys and girls

Wayne lo hace difícil para algunosWayne makes it hard for some
Buddy lo hace genialBuddy does it cool
Y no es muy amableAnd he's not very kind
Mientras impone todas las reglasAs he puts up every rule
Lápiz labial, baquetaLipstick, drumstick
Tienen que triunfarGot to make it big
Corriendo por la gran calleRunning down the big big street
Siempre listos para conseguir una fotoAlways ready to get a flick

Actuando bien, actuando firmeActing right, acting tight
Actuando como un hombreActing like a man
Hasta llegar a la junglaMake it till the jungle
Fuera del planeta de nadieOut of no man's loverplan
Tomarse un descanso sentándoseTake a break by sitting down
No es algo que haríanIs not like a thing they would do
Cuando todos los demás amigosWhen all the other pals
Solo lo ven cantar 'Te quiero'Just watch him sing "I want you"

Estoy hablando de... (repetir)I'm talking about... (repeat)

No pudiste ver a Buddy por semanasYou couldn't see Buddy for weeks
Yendo a la cama a las diezGetting into bed by ten
Creías en las letrasYou believed the lyrics
Amor entre mujeres y hombresLove between women and men
Ojos rojos, verdes, gatitosRedeyes, green ones, kitty cats
Lo hacen todo igualThey do it all the same
Hey, digo que no hay nadieHey, I say there's no one
Excepto nuestro Buddy para culparBut our Buddy just to blame

Estoy hablando de... (repetir)I'm talking about... (repeat)