Det Regnar I Stockholm

Llueve en Estocolmo

Det Regnar I Stockholm

Voy al teléfono una vez másJag går till telefonen en gång till
Sé dónde estás, conozco tu número de memoriaJag vet ju var du finns, kan numret utantill
Pero ¿me atreveré a llamarte y decir cómo me sientoMen ska jag våga ringa dig och säga hur det känns
cuando las manos se queman en el teclado numérico?när händerna på nummerskivan bränns

Y cuando escucho tu voz tan cerca de míOch när jag hör din röst så nära mig
de repente me doy cuenta de cuánto te he extrañadodå inser jag med ens hur jag har saknat dig
Hay tanto que quiero decir de todo en lo que piensoSå mycket som jag vill ha sagt av allt jag tänker på
pero al final solo son palabras vacíasmen det blir bara tomma ord ändå

Y llueve aquí en Estocolmo hoyOch det regnar här i Stockholm idag
tú seguramente estás mejor que yodu har det säkert bättre än jag
No pasa nada especial, estoy bastante bienDet händer inget särskilt, jag har det ganska bra
pero llueve aquí en Estocolmo hoymen det regnar här i Stockholm idag

Nunca le dimos a nuestro amor una oportunidadVi gav nog aldrig kärleken en chans
qué error que algo bonito se convierta en un breve romanceså fel att något fint ska bli en kort romans
Quería decirte que la añoranza es difícilJag ville tala om för dig att saknaden är svår
y encontrar palabras que te hagan entenderoch hitta ord som gör att du förstår

Y llueve aquí en Estocolmo hoy... (repetir)Och det regnar här i Stockholm idag... (repeat)

Y solo te quiero a tiOch det är bara dig jag vill ha