Gammal fädbodpsalm

Salmo de la vieja cabaña

Gammal fädbodpsalm

Gracias a la vida, por todo lo que tomaste y todo lo que disteTack o liv, för allt du tog och allt du gav
por amigos, flores, árbolesför vänner, blommor, träd
Gracias por todo lo difícil que aprendemosTack för allt det svåra som vi lär oss av
en el arduo caminopå strävsam färd

Gracias querido Padre, por permitirme alguna vezTack o käre Fader, för att jag en gång
habitar en tu cielofår i din himmel bo
El largo día de la eternidadDen långa evighetens dag
en paz y tranquilidadi stilla frid och ro

Pronto se abrirán las puertas de la casa de mi PadreSnart öppnas porten till min Faders hus
Él mencionará suavemente y tiernamente mi nombreHan nämner milt och ömt mitt namn
Y contemplaré una gran y poderosa luzOch skåda ska jag ett stort och mäktigt ljus
Su cálido abrazoHans varma famn
Sí, contemplaré una gran y poderosa luzJa, jag skåda ett stort och mäktigt ljus
Su cálido y amplio abrazoHans varma, vida famn

Gracias vida, por lo hermosoTack liv, för det vackra
Gracias vida, por el amor que disteTack liv, för kärlek som du gav
Gracias a la vida, por todo lo que tomaste y todo lo que disteTack o liv, för allt du tog och allt du gav
Gracias por el sol y gracias por la lluviaTack för sol och tack för regn
Gracias por poder ver más allá de la oscura tumbaTack för att jag ser bortom den mörka grav
un hogar celestialett himmelskt hem