Vilken Värld Det Ska Bli

Qué mundo será

Vilken Värld Det Ska Bli

Cada vez que alguien me sonríeVarje gång som någon mot mig ler
Siento que todo el frío se derriteKänns det som all kyla smälter ner
Cada palabra amable dicha en nuestra tierraÄr varje vänligt ord som talas på vår jord
Es una semilla que germinaEtt frö som gror
Lo veo en mi fantasíaJag ser det i min fantasi
Qué mundo seráVilken värld det ska bli

Si todos pudieran hablar el mismo idiomaOm alla kunde tala samma språk
Si todos caminaran por el mismo caminoOm alla skulle vandra samma stråk
Hacia un objetivo comúnMot ett gemensamt mål
En el horizonteVid horisontens rand
Veo una tierraJag ser ett land
Donde cada hombre y mujer es libreDär varje man och kvinna är fri
Qué mundo seráVilken värld det ska bli

Un mundo donde cada persona todos los díasEn värld där alla människor varje dag
Es abrazada por un cálido abrazoOmsluts av en vänlig famn
Donde las personas en el mar de la desesperanzaDär människor på hopplöshetens hav
Pueden encontrar un puerto seguroKan finna en tryggad hamn

Tengo una esperanza que vive profundamente en míJag har ett hopp som bor djupt inom mig
Que algún día todo habrá cambiadoAtt en dag har allting ändrat sig
Todo el odio y la violencia que existíaAllt hat och våld som fanns
Fueron vencidos por el amorAv kärlek övervanns
Algún día, en algún lugarNå'n gång, nå'nstans
Un mundo donde todo es armoníaEn värld där allt är harmoni
Qué mundo seráVilken värld det ska bli

Creo y séJag både tror och vet
Que esta esperanza se convertirá en realidadAtt detta hopp ska bli en verklighet
Creo y séJag både tror och vet
Que esta esperanza se convertirá en realidadAtt detta hopp ska bli en verklighet
Donde tú y yo podremos vivirSom du och jag får leva i
Qué mundo seráVilken värld det ska bli

Un mundo donde todo es armoníaEn värld där allt är harmoni
Qué mundo seráVilken värld det ska bli