Transliteración generada automáticamente

الأفراح (al'afrah)

Carole Samaha

الأفراح والله جايةal-afrāḥ wallāh jāyah
والأيام ليك ولياwal-ayām līk walīyā
جاية خلاص أحلى دنياjāyah khalaṣ aḥlā dunyā
شوق وغرام كل ثانيةshawq wa ghrām kull thāniyah
الأفراح والله، والله جايةal-afrāḥ wallāh, wallāh jāyah
والأيام ليك ولياwal-ayām līk walīyā
جاية خلاص أحلى دنياjāyah khalaṣ aḥlā dunyā
شوق وغرام كل ثانيةshawq wa ghrām kull thāniyah
يلا نعيشها تعالىyallā naʿīshhā taʿālī
ونقول للأحزان لا لاwa nqūl lil-aḥzān lā lā
أنا حاسة معاك القلب إرتاحanā ḥāsah maʿāk al-qalb irtāḥ

ما تيجي بقى ونطير لبعيدmā tīji baʿa wa naṭīr libʿīd
بعيد وكمان نعدي مداناbaʿīd wa kamān naʿdī madānā
ما تيجي بقى ننسى التنهيدmā tīji baʿa nansā al-tanḥīd
كفاية زمان ما كانش معاناkifāyah zamān mā kānsh maʿānā
ما تيجي بقى ونطير لبعيدmā tīji baʿa wa naṭīr libʿīd
بعيد وكمان نعدي مداناbaʿīd wa kamān naʿdī madānā
ما تيجي بقى ننسى التنهيدmā tīji baʿa nansā al-tanḥīd
كفاية زمان ما كانش معاناkifāyah zamān mā kānsh maʿānā
ونفضل كده على طول عايشينnafdal kida ʿalā ṭūl ʿāyishīn
حياة ما فيهاش ولا ثانية جراحḥayāh mā fīhāsh walā thāniyah jarāḥ

الأفراح يا جمالهاal-afrāḥ yā jamālihā
كل الناس مشتاقلهاkull al-nās mushtāqilhā
الأفراح يا جمالهاal-afrāḥ yā jamālihā
كل الناس مشتاقلهاkull al-nās mushtāqilhā
ياه على فرحتي ياناyāh ʿalā farḥitī yānā
لو ألاقي الناس فرحانةlaw alāqī al-nās farḥānā
وفي كل مكان مليان أفراحwa fī kull makān malyān afrāḥ

ما تيجي بقى ونطير لبعيدmā tīji baʿa wa naṭīr libʿīd
بعيد وكمان نعدي مداناbaʿīd wa kamān naʿdī madānā
ما تيجي بقى ننسى التنهيدmā tīji baʿa nansā al-tanḥīd
كفاية زمان ما كانش معاناkifāyah zamān mā kānsh maʿānā
ما تيجي بقى ونطير لبعيدmā tīji baʿa wa naṭīr libʿīd
بعيد وكمان نعدي مداناbaʿīd wa kamān naʿdī madānā
ما تيجي بقى ننسى التنهيدmā tīji baʿa nansā al-tanḥīd
كفاية زمان ما كانش معاناkifāyah zamān mā kānsh maʿānā
نفضل كده على طول عايشينnafdal kida ʿalā ṭūl ʿāyishīn
حياة ما فيهاش ولا ثانية جراحḥayāh mā fīhāsh walā thāniyah jarāḥ

الأفراح والله جايةal-afrāḥ wallāh jāyah
والأيام ليك ولياwal-ayām līk walīyā
جاية خلاص أحلى دنياjāyah khalaṣ aḥlā dunyā
شوق وغرام كل ثانيةshawq wa ghrām kull thāniyah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carole Samaha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección