Paz

Vrede

Paz

Kijk daarOlha lá
Ik weet niet waar je bentNão sei onde é que andas
Of hoe het met je gaatNem como é que estás
Heb je altijd die vrede gevondenSempre encontraste a tal paz
Die je zocht?Que procuravas?

Ik zag de tijd voorbijgaanEu vi passar
Als een busO tempo por mim como um autocarro
Die altijd te laat isQue vive atrasado
Zelfs om jou te ontmoetenAté pra te encontrar

Heb je iemand beter gevonden dan ik?Encontraste alguém melhor que eu?
Ik hoop van wel en bid van nietEu espero que sim e rezo que não
Heb je van de herinneringen een museum gemaakt?Fizeste das memórias um museu
Of ben ik gewoon het medicijn voor jouw eenzaamheid?Ou sou só eu o remédio pra tua solidão?

Als je weg wiltSe for pra ir
Ga dan gewoonVai-te de vez
Ik ben hier niet meerEu já não estou cá
Wat overblijftO que ficou
Is wat je zietÉ o que vês
Dat leeft van het beetje dat je me geeftQue vive do pouco que me dás
Ik geef weinig dat je me geeftDou pouco que me dás
Van het beetje dat je me geeftDo pouco que me dás

Kijk daarOlha lá
Heb je altijd die vrede gevonden die je zocht?Sempre encontraste a tal paz que procuravas?

Heb je iemand beter gevonden dan ik?Encontraste alguém melhor que eu?
Ik hoop van wel en bid van nietEu espero que sim e rezo que não
Heb je van de herinneringen een museum gemaakt?Fizeste das memórias um museu
Of ben ik gewoon het medicijn voor jouw eenzaamheid?Ou sou só eu o remédio pra tua solidão?

Als je weg wiltSe for pra ir
Ga dan gewoonVai-te de vez
Ik ben hier niet meerEu já não estou cá
Wat overblijftO que ficou
Is wat je zietÉ o que vês
Dat leeft van het beetje dat je me geeftQue vive do pouco que me dás
Ik geef weinig dat je me geeftDou pouco que me dás
Van het beetje dat je me geeftDo pouco que me dás

Kijk daar, kijk daarOlha lá, olha lá
Heb je altijd die vrede gevonden die je zocht?Sempre encontraste a tal paz que procuravas?