Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.080.512

Não Faz Mal

Carrossel (2012)

Letra

Significado

No duele

Não Faz Mal

¿Cuánto tiempo no he visto tu cara?Há quanto tempo não vejo tua cara
Ni siquiera se si quiero verteNem sei se eu quero te ver
Tu recuerdo sigue muy claroTua lembrança ainda é muito clara
No puedo olvidarEu não consigo esquecer

no sirve de nada llorarNão adianta chorar
engañarmeMe iludir
¿No volverás?Você não vai voltar
Fue bueno mientras duroFoi bom enquanto durou
Y graciasE valeu
lo que se fue, se fueO que passou, já passou

No hace malNão faz mal
Estoy necesitadoEu tô carente
Pero soy genialMas eu tô legal

No hace malNão faz mal
Estoy necesitadoEu tô carente
Pero soy genialMas eu tô legal

Y cuantas noches te juro que te amoE quantas noites eu juro que te amo
O que estoy contigoOu que estou com você
Pero me despierto solo en peligroMas eu acordo sozinha a perigo
¿Qué puedo hacer?O que é que eu posso fazer?

Y no sirve de nada intentarloE não adianta tentar
engañarmeMe iludir
No te quiero másNão quero mais você

Fue bueno mientras duroFoi bom enquanto durou
Y graciasE valeu
lo que se fue, se fueO que passou, já passou

No hace malNão faz mal
Estoy necesitadoEu tô carente
Pero soy genialMas eu tô legal

No hace malNão faz mal
Estoy necesitadoEu tô carente
Pero soy genialMas eu tô legal

Y tú estásE você está
decirle a los amigosContando pras amigas
De tu maneraDo seu jeito
todas nuestras peleasTodas nossas brigas
¿Cómo he creído en ti?Como eu fui um dia acreditar em você?

Y cuando pensé que podríamosE quando eu pensei que a gente até podia
Arrojaste un balde de agua fríaVocê jogou um balde de água fria
¡Ay Dios mío!Ai, meu Deus!
Fui a creer en tiEu fui acreditar em você

Y tú estásE você está
decirle a los amigosContando pras amigas
De tu maneraDo seu jeito
todas nuestras peleasTodas nossas brigas
¿Cómo he creído en ti?Como eu fui um dia acreditar em você?

Y cuando pensé que podríamosE quando eu pensei que a gente até podia
Arrojaste un balde de agua fríaVocê jogou um balde de água fria
¡Ay Dios mío!Ai, meu Deus!
Fui a creer en tiEu fui acreditar em você

No hace malNão faz mal
Estoy necesitadoEu tô carente
Pero soy genialMas eu tô legal

No hace malNão faz mal
Estoy necesitadoEu tô carente
Pero soy genialMas eu tô legal

Escrita por: Thomas Marco Roth / Arnaldo Sacomanni. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rooh. Subtitulado por Pedro y más 1 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carrossel (2012) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección