Que Sejas Bem Feliz

May You Be Very Happy

Que Sejas Bem Feliz

If it's good for youSe bom pra você for
You can leave, my lovePodes partir, amor
And may you be happyE que seja feliz
And very happyE muito bem feliz

May God and natureQue Deus e a natureza
The birds in their nestsAs aves nos seus ninhos
The flowers along the roadAs flores pela estrada
Perfume all the pathsPerfumem todos os caminhos

I will stay hereEu aqui ficarei
I will pray for youPor você rezarei
Every afternoonTodas as tardes
When saying the Hail MaryAo bater, Ave-Maria

May you be very happyQue sejas bem feliz
But take me in your thoughtsMas leves-me na mente
May your glories growQue cresçam suas glórias
And my tears be contentE as minhas lágrimas contentes