Brasil, Terra Adorada

Brasil, Tierra Adorada

Brasil, Terra Adorada

Brasil, tierra adoradaBrasil, terra adorada
Jardín de todos los extranjerosJardim de todos estrangeiros
Eres la estrella que más brillaÉs a estrela que mais brilha
En el espacio brasileñoNo espaço brasileiro
Brazo es brazoBraço é braço
Oh Brasil, eres tan amadoÓ Brasil, és tão amado
Tu pueblo es honradoTeu povo é honrado
Envidiado en el universoInvejado no universo
En esta bandera famosaNesta bandeira afamada
No falta nada másNão falta mais nada
Pide el escudoPede o escudo
Orden y progresoOrdem e progresso
Ya hubo un curiosoHouve já um curioso
Que preguntó nerviosoQue perguntou nervoso
Brasil, ¿a dónde vas a parar?Brasil, onde vais parar?
Y siempre respondo a todosE respondo sempre a todos
Con el mismo orgulloCom o mesmo orgulho
Irás hacia un futuro hermosoIrei para um lindo futuro
BrasilBrasil