Ao Amanhecer

À l'Aube

Ao Amanhecer

À l'aubeAo amanhecer
À la tombée de la nuitAo anoitecer
Chantent en chœur des oiseaux qui font l'étéCantam em bando aves fazendo verão
On entend des accords d'une guitareOuve-se acordes de um violão

Et ce sont euxE são eles
Des perruches vertesVerdes periquitos
Ils ont le cœur solide comme le granitTêm o peito forte tal qual o granito
Et leurs chansons sont si bellesE são lindas as suas canções

Quand l'après-midi s'éteintQuando a tarde vai morrendo
Oh, mon DieuOi, meu Deus
Le crépuscule descendO crepúsculo vem descendo

Le groupe se réunit dans la rueReúne-se o bando na rua
Et pleins d'harmonieE cheios de harmonia
Ils entonnent une mélodieEntoam uma melodia
Qui fait danser la Lune elle-mêmeQue faz dançar a própria Lua

À l'aubeAo amanhecer
À la tombée de la nuitAo anoitecer
Chantent en chœur des oiseaux qui font l'étéCantam em bando aves fazendo verão
On entend des accords d'une guitareOuve-se acordes de um violão

Et ce sont euxE são eles
Des perruches vertesVerdes periquitos
Ils ont le cœur solide comme le granitTêm o peito forte tal qual o granito
Et leurs chansons sont si bellesE são lindas as suas canções