Ensaboa

La Nostalgia y la Realidad en 'Ensaboa' de Cartola

La canción 'Ensaboa' de Cartola es una obra que, a primera vista, puede parecer simple y repetitiva, pero que en realidad está cargada de simbolismo y profundidad. Cartola, uno de los grandes nombres del samba brasileño, utiliza la imagen de una mulata lavando ropa para abordar temas más amplios y complejos. La repetición de la acción de 'ensaboar' (enjabonarse) puede interpretarse como una metáfora de la rutina diaria y las labores domésticas que muchas mujeres, especialmente las de origen afrobrasileño, han tenido que realizar históricamente en Brasil. Esta repetición también puede reflejar la monotonía y el esfuerzo constante que estas tareas implican, subrayando la resiliencia y la fortaleza de estas mujeres en su vida cotidiana.

El uso del término 'mulata' es significativo en el contexto cultural brasileño. La palabra tiene connotaciones históricas y sociales que se remontan a la época de la esclavitud y la colonización. En la canción, Cartola no solo está describiendo una escena doméstica, sino que también está haciendo un comentario sobre la identidad racial y la herencia cultural de Brasil. La figura de la mulata enjabonando la ropa puede ser vista como un símbolo de la lucha y la resistencia de la comunidad afrobrasileña, así como de su contribución a la cultura y la sociedad brasileña.

Además, la mención de 'Dondon' y el regreso a casa sugiere un sentido de pertenencia y comunidad. 'Dondon' podría ser un apodo cariñoso, indicando la cercanía y el afecto dentro de la familia o la comunidad. El río seco y la falta de sol pueden simbolizar tiempos difíciles o la ausencia de esperanza, pero el acto de volver a casa sugiere una búsqueda de consuelo y seguridad en el hogar y entre los seres queridos. En conjunto, 'Ensaboa' es una canción que, a través de su aparente simplicidad, aborda temas profundos de identidad, resistencia y comunidad en el contexto de la vida cotidiana de las mujeres afrobrasileñas.