Gespenstchen

Fantasmita

Vollkommene HarmonieFull harmony
Eh, ehEh, eh

Ich weiß, dass ich versagt habe (ich weiß, dass ich versagt habe)Yo sé que yo fallé (yo sé que yo fallé)
Und ich verlange nicht viel, nur dass du mir eine Nacht gibst (dass du mir eine Nacht gibst)Y no te pido mucho, solo que me de' una noche (que me de' una noche)
Ich weiß, dass du nicht zurückkommen wirstYo sé que tú no va' a volver
Gib mir nur das letzte Mal, um diesen Stress zu beruhigenSolo dame la última ve', pa' calmar este roche

Du fehlst mir nicht, was ich will, ist dein KörperTú no me haces falta, lo que quiero e' tu cuerpo
Die Lust stillen, dich von innen zu spürenMatar las gana' de sentirte por dentro
Erinnern, wie du dich langsam bewegt hast, ohRecordar cómo te movía' lento, oh
Wie hundert Posen auf einem einzigen Platz, ohHacer como cien pose' en un mismo asiento, oh
Und manchmal denke ich, du ignorierst mich aus BosheitY a veces creo que picheas de malda'
Sag mir, warum du so lange brauchst, wenn ich dir schreibe? (wir sind die Magischen, Baby)Dime, ¿por qué cuando te escribo te tarda'? (nosotro' somo' lo' mágico', bebé)
Du brauchst meine Hände auf deinem Rock nicht mehrYa no te hacen falta mis mano' en tu falda
Du schickst mir nicht mal mehr Fotos von deinem Hintern (Casper!)Que ya ni foto' de tu nalga' me manda' (¡casper!)

Wenn die Nacht kommt, vermisse ich dich (vermissen)Cuando cae la noche yo te extraño (te extraño)
Ich versuche, es zu ignorieren, aber ich betrüge mich selbstTrato de pichar, pero me engaño
Sprich klar, du bist in den Armen eines Fremden (eines Fremden)Háblame claro estás en brazos de un extraño (de un extraño)
Ich weiß, dass ich dir wehgetan habeYo sé que te hize daño
Aber das heilt mit den Jahren (wuh)Pero eso se cura con los año' (wuh)
Der Einzige, der nicht heilt, bin ich, der sich immer im Bad anfasstEl que no cura soy yo que siempre me toco en el baño
Und an deinen Hintern denkt, deine Kämpfe vermisst (deine Kämpfe)Pensando en tu culote, extrañando tu' pelea' (tu' pelea')
Du bist immer oben, die Flut sinkt nie (ah)Tú siempre estás en alta, nunca baja' la marea (ah)
In den sozialen Medien blockierst du mich fast immerDe las redes casi siempre me bloquea
Aber niemand wie du bewegt mich auf allen Vieren (prrr)Pero nadie como tú en cuatro a mí me lo menea (prrr)

Ich werde Schluss machen, woh-oh (woh-oh)Yo vo'a dar banda, woh-oh (woh-oh)
Ich wollte dich nochmal berühren, aber wenn du einen anderen hastYo quería tocarte otra ve', pero si tú tienes otro
Werde ich Schluss machen, woh-oh (woh-oh)Te vo'a dar banda, woh-oh (woh-oh)
Wird zu Erinnerungen, wenn ich dir die Haare zog, Baby (die von der Magie)Van a pasar a ser recuerdo' cuando el pelo te jalaba, baby (los de la magia)

Du fehlst mir nicht, was ich will, ist dein KörperTú no me haces falta, lo que quiero e' tu cuerpo
Die Lust stillen, dich von innen zu spürenMatar las gana' de sentirte por dentro
Erinnern, wie du dich langsam bewegt hast, ohRecordar cómo te movía' lento, oh
Wie hundert Posen auf einem einzigen Platz, ohHacer como cien pose' en un mismo asiento, oh
Und manchmal denke ich, du ignorierst mich aus BosheitY a veces creo que picheas de malda'
Sag mir, warum du so lange brauchst, wenn ich dir schreibe?Dime, ¿por qué cuando te escribo te tarda'?
Du brauchst meine Hände auf deinem Rock nicht mehrYa no te hacen falta mis mano' en tu falda
Du schickst mir nicht mal mehr Fotos von deinem Hintern (Casper!)Que ya ni foto' de tu nalga' me manda' (¡casper!)

Gespenstchen, was ist passiert, dass ich dich nicht sehe?Fantasmita que pasó que no te veo
Ich habe dich nur angerufen, um das Verlangen zu stillenYo solo te llamaba pa' matar el deseo
Auch wenn ich tausend Frauen habe, will ich dich nicht weit weg fühlen (ah)Aunque tenga mil mujere' no quiero sentirte lejo' (ah)
Du bist die Einzige, die ich drinnen lasse, BabyTú ere' la única que adentro se lo dejo, baby

Aber ich werde Schluss machen, woh-oh (woh-oh)Pero vo'a darte banda, woh-oh (woh-oh)
Ich wollte dich nochmal berühren, aber wenn du einen anderen hastYo quería tocarte otra ve', pero si tú tienes otro
Werde ich Schluss machen, woh-oh (woh-oh)Te vo'a dar banda, woh-oh (woh-oh)
Wird zu Erinnerungen, wenn ich dir die Haare zog, BabyVan a pasar a ser recuerdo' cuando el pelo te jalaba, baby

Ich weiß, dass ich versagt habe (ich weiß, dass ich versagt habe)Yo sé que yo fallé (yo sé que yo fallé)
Und ich verlange nicht viel, nur dass du mir eine Nacht gibst (dass du mir eine Nacht gibst)Y no te pido mucho, solo que me de' una noche (que me de' una noche)
Ich weiß, dass du nicht zurückkommen wirstYo sé que tú no va' a volver
Gib mir nur das letzte Mal, um diesen Stress zu beruhigenSolo dame la última ve', pa' calmar este roche

Du fehlst mir nicht, was ich will, ist dein KörperTú no me haces falta, lo que quiero e' tu cuerpo
Die Lust stillen, dich von innen zu spürenMatar las gana' de sentirte por dentro
Erinnern, wie du dich langsam bewegt hast, ohRecordar cómo te movía' lento, oh
Wie hundert Posen auf einem einzigen Platz, ohHacer como cien pose' en un mismo asiento, oh
Und manchmal denke ich, du ignorierst mich aus BosheitY a veces creo que picheas de malda'
Sag mir, warum du so lange brauchst, wenn ich dir schreibe?Dime, ¿por qué cuando te escribo te tarda'?
Du brauchst meine Hände auf deinem Rock nicht mehrYa no te hacen falta mis mano' en tu falda
Du schickst mir nicht mal mehr Fotos von deinem HinternQue ya ni foto' de tu nalga' me manda'

Casper!¡Casper!
Wir sind die Magischen, BabyNosotro' somo' lo' mágico', bebé
Die von der MagieLos de la magia
Flow wie im FilmFlow la movie
Hey, sag mir YanncMera, dime yannc
Vollkommene HarmonieFull harmony
Zeig's, SiggyIndica, siggy
Echt bis zum TodReal hasta la muerte
Hey, sag mir Shorty CompleteMera, dime shorty complete
Der wahre Hurensohn in den Stimmen, wisst ihr schon?El verdadero hijo 'e puta en las voces, ¿ustedes saben ya?
(Aber ich werde Schluss machen, woh-oh(Pero vo'a darte banda, woh-oh
Ich wollte dich nochmal berühren, nochmalYo quería tocarte otra ve', otra ve'
Aber-aber ich werde Schluss machen, woh-ohPero-pero vo'a darte banda, woh-oh
Wird zu Erinnerungen, wenn ich dir die Haare zog, Baby)Van a pasar a ser recuerdo' cuando el pelo te jalaba, baby)