Fantasmita

Fantasmita

Fantasmita

Volledige harmonieFull harmony
Eh, ehEh, eh

Ik weet dat ik gefaald heb (ik weet dat ik gefaald heb)Yo sé que yo fallé (yo sé que yo fallé)
En ik vraag niet veel, alleen dat je me een nacht geeft (dat je me een nacht geeft)Y no te pido mucho, solo que me de' una noche (que me de' una noche)
Ik weet dat je niet terugkomtYo sé que tú no va' a volver
Geef me gewoon de laatste keer, om deze spanning te kalmerenSolo dame la última ve', pa' calmar este roche

Je hebt me niet nodig, wat ik wil is je lichaamTú no me haces falta, lo que quiero e' tu cuerpo
De drang om je van binnen te voelen dodenMatar las gana' de sentirte por dentro
Herinneren hoe je langzaam bewoog, ohRecordar cómo te movía' lento, oh
Honderd poses in dezelfde stoel doen, ohHacer como cien pose' en un mismo asiento, oh
En soms denk ik dat je het expres negeertY a veces creo que picheas de malda'
Zeg me, waarom laat je zo lang op je antwoord wachten? (wij zijn de magische, schat)Dime, ¿por qué cuando te escribo te tarda'? (nosotro' somo' lo' mágico', bebé)
Je hebt mijn handen op je rok niet meer nodigYa no te hacen falta mis mano' en tu falda
Je stuurt me zelfs geen foto's van je billen meer (¡casper!)Que ya ni foto' de tu nalga' me manda' (¡casper!)

Als de nacht valt mis ik je (mis je)Cuando cae la noche yo te extraño (te extraño)
Ik probeer het te negeren, maar ik bedrog mezelfTrato de pichar, pero me engaño
Praat duidelijk, je bent in de armen van een vreemde (van een vreemde)Háblame claro estás en brazos de un extraño (de un extraño)
Ik weet dat ik je pijn heb gedaanYo sé que te hize daño
Maar dat geneest met de jaren (wuh)Pero eso se cura con los año' (wuh)
Degene die niet geneest ben ik, die altijd in de badkamer zit te klotenEl que no cura soy yo que siempre me toco en el baño
Denkend aan je kont, je vechtjes mis ik (je vechtjes)Pensando en tu culote, extrañando tu' pelea' (tu' pelea')
Je bent altijd op, de zee zakt nooit (ah)Tú siempre estás en alta, nunca baja' la marea (ah)
Op sociale media blokkeer je me bijna altijdDe las redes casi siempre me bloquea
Maar niemand zoals jij kan me zo in vier zetten (prrr)Pero nadie como tú en cuatro a mí me lo menea (prrr)

Ik ga je laten gaan, woh-oh (woh-oh)Yo vo'a dar banda, woh-oh (woh-oh)
Ik wilde je nog een keer aanraken, maar als je iemand anders hebtYo quería tocarte otra ve', pero si tú tienes otro
Ik ga je laten gaan, woh-oh (woh-oh)Te vo'a dar banda, woh-oh (woh-oh)
Ze worden herinneringen als ik je haar trok, baby (de magische)Van a pasar a ser recuerdo' cuando el pelo te jalaba, baby (los de la magia)

Je hebt me niet nodig, wat ik wil is je lichaamTú no me haces falta, lo que quiero e' tu cuerpo
De drang om je van binnen te voelen dodenMatar las gana' de sentirte por dentro
Herinneren hoe je langzaam bewoog, ohRecordar cómo te movía' lento, oh
Honderd poses in dezelfde stoel doen, ohHacer como cien pose' en un mismo asiento, oh
En soms denk ik dat je het expres negeertY a veces creo que picheas de malda'
Zeg me, waarom laat je zo lang op je antwoord wachten?Dime, ¿por qué cuando te escribo te tarda'?
Je hebt mijn handen op je rok niet meer nodigYa no te hacen falta mis mano' en tu falda
Je stuurt me zelfs geen foto's van je billen meer (¡casper!)Que ya ni foto' de tu nalga' me manda' (¡casper!)

Fantasmita, wat is er gebeurd dat ik je niet zie?Fantasmita que pasó que no te veo
Ik belde je alleen om de verlangens te dodenYo solo te llamaba pa' matar el deseo
Ook al heb ik duizend vrouwen, ik wil je niet ver weg voelen (ah)Aunque tenga mil mujere' no quiero sentirte lejo' (ah)
Jij bent de enige die ik van binnen laat, babyTú ere' la única que adentro se lo dejo, baby

Maar ik ga je laten gaan, woh-oh (woh-oh)Pero vo'a darte banda, woh-oh (woh-oh)
Ik wilde je nog een keer aanraken, maar als je iemand anders hebtYo quería tocarte otra ve', pero si tú tienes otro
Ik ga je laten gaan, woh-oh (woh-oh)Te vo'a dar banda, woh-oh (woh-oh)
Ze worden herinneringen als ik je haar trok, babyVan a pasar a ser recuerdo' cuando el pelo te jalaba, baby

Ik weet dat ik gefaald heb (ik weet dat ik gefaald heb)Yo sé que yo fallé (yo sé que yo fallé)
En ik vraag niet veel, alleen dat je me een nacht geeft (dat je me een nacht geeft)Y no te pido mucho, solo que me de' una noche (que me de' una noche)
Ik weet dat je niet terugkomtYo sé que tú no va' a volver
Geef me gewoon de laatste keer, om deze spanning te kalmerenSolo dame la última ve', pa' calmar este roche

Je hebt me niet nodig, wat ik wil is je lichaamTú no me haces falta, lo que quiero e' tu cuerpo
De drang om je van binnen te voelen dodenMatar las gana' de sentirte por dentro
Herinneren hoe je langzaam bewoog, ohRecordar cómo te movía' lento, oh
Honderd poses in dezelfde stoel doen, ohHacer como cien pose' en un mismo asiento, oh
En soms denk ik dat je het expres negeertY a veces creo que picheas de malda'
Zeg me, waarom laat je zo lang op je antwoord wachten?Dime, ¿por qué cuando te escribo te tarda'?
Je hebt mijn handen op je rok niet meer nodigYa no te hacen falta mis mano' en tu falda
Je stuurt me zelfs geen foto's van je billen meerQue ya ni foto' de tu nalga' me manda'

¡Casper!¡Casper!
Wij zijn de magische, schatNosotro' somo' lo' mágico', bebé
De van de magieLos de la magia
Flow de filmFlow la movie
Mera, zeg me yanncMera, dime yannc
Volledige harmonieFull harmony
Geef aan, siggyIndica, siggy
Echt tot de doodReal hasta la muerte
Mera, zeg me shorty completeMera, dime shorty complete
De echte klootzak in de stemmen, weten jullie het al?El verdadero hijo 'e puta en las voces, ¿ustedes saben ya?
(Maar ik ga je laten gaan, woh-oh(Pero vo'a darte banda, woh-oh
Ik wilde je nog een keer aanraken, nog een keerYo quería tocarte otra ve', otra ve'
Maar-maar ik ga je laten gaan, woh-ohPero-pero vo'a darte banda, woh-oh
Ze worden herinneringen als ik je haar trok, baby)Van a pasar a ser recuerdo' cuando el pelo te jalaba, baby)