Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 91.984

Te Perdi (part. Kendo Kaponi)

Casper Magico

LetraSignificado

Je t'ai perdu (feat. Kendo Kaponi)

Te Perdi (part. Kendo Kaponi)

Ça me fait mal de te voir partirMe duele verte ir
Mais ça me fait encore plus mal de ne pas pouvoir te suivrePero más me duele no poderte seguir
Tu ne sais pas combien d'amour il me coûtera de te laisser partirNo sabes cuánto amor me costará dejarte ir
Ça m'a fait mal de te voir souffrirMe dolió verte sufrir
Et encore plus parce que je savaisY más porque sabía
Que tout était de ma fauteQue todo era por mi
Pour les fois où j'ai repousséPor las veces que pospuse
Ne pas m'arrêter juste quelques secondesNo detenerme solamente segundos
Et essayer de réparerY intentar remendar
Ces blessures qui t'ont fait mal pendant des annéesEsas heridas que por años te lastimaron

Et je t'ai laissé partirY te dejé ir
Parce que je sais que tu mérites mieux que moiPorque sé que mereces algo mucho mejor que yo
Parce que je sais que tu en avais assez de me croirePorque sé que estabas cansada de creerme
Et moi, fatigué de faire semblantY yo cansado de fingir
Que j'étais cette personneQue yo era esa persona
Pour qui tu as attendu toute ta viePor la que esperaste toda tu vida

Je t'ai laissé partirTe dejé ir
Parce que je t'ai vu souffrir tellement que ça me faisait mal de regarderPorque te vi sufrir tanto que me costaba mirar
Comme tu t'autodétruisais en cherchantComo te autodestruías buscando
Si la faute venait de toiSi venía de ti la falla
Pour laquelle notre amourPor la que nuestro amor
Ne fonctionnait pasNo estaba funcionando

Et je t'ai laissé partirY te dejé ir
Parce que la vie n'est qu'unePorque la vida es una
Parce que le temps ne revient pasPorque el tiempo no regresa
Parce que j'ai vu comme tu gaspillais ta jeunessePorque vi como desperdicias te toda tu juventud
Parce que je vois comment tu gaspilles ta foiPorque veo como desperdicias tu fe

Je t'ai laissé partirTe dejé ir
Parce que je ne pouvais pas supporterPorque yo no pudiera soportar
De te voir mourir à mes côtésVer que mueras a mi lado
Je savais toujoursYo siempre teniendo claro
Que tu méritais mieux que moiQue mereciste algo mejor que yo
L'amour persisteEl amor persiste
Et merci d'avoir cru toutes ces annéesY gracias por creer todos estos años
En quelque chose qui n'existe même pasEn algo que ni siquiera, existe

Moi… CasperYo… Casper

Je sais que tu ne vas pas revenirYo sé que no vas a volver
Et que c'est moi qui t'ai déçuY que fui yo quien te fallé
Pardon, je n'ai pas su t'aimerPerdona no te supe amar
Et maintenant je le paye en te voyant avec lui (en te voyant avec lui)Y ahora lo pago al verte con él (Al verte con él)

Je n'ai pas valorisé tout ce que tu faisaisNo valoré todo lo que hacías
Pour moi, tu t'occupais toujours de moiPor mi siempre te la bebías
Ça me fait mal de te voir avec un autreMe duele verte con otro
Te protégeant comme je le devrais (comme je le devrais)Cuidándote como yo debía (Como yo debía)

Je sais que tu ne vas pas revenirYo sé que no vas a volver
Et que c'est moi qui t'ai déçuY que fui yo quien te fallé
Pardon, je n'ai pas su t'aimerPerdona no te supe amar
Et maintenant je le paye en te voyant avec lui (en te voyant avec lui)Y ahora lo pago al verte con él (Al verte con él)

Je n'ai pas valorisé tout ce que tu faisaisNo valoré todo lo que hacías
Pour moi, tu t'occupais toujours de moiPor mi siempre te la bebías
Ça me fait mal de te voir avec un autreMe duele verte con otro
Te protégeant comme je le devraisCuidándote como yo debía

Je t'aimeYo te amo a ti
Mais toi, tu l'aimes luiPero tú lo amas a él
Je t'ai euYo te tuve
Mais il a fallu que je perdePero me toco perder
Et personne ne sait ce qu'il aY nadie sabe lo que se tiene
Jusqu'à ce qu'il le voit perdreHasta que lo ve perder

Je t'ai négligéeTe descuidé
Toujours fourré dans la rueSiempre metido en la calle
Et j'ai oubliéY me olvidé
Ton amour c'est pour ça que ça me rongeDe tu amor por eso me guaye
Bébé, reviens, je n'en peux plusBebé regresa que ya no aguanto
Ne me laisse pas tomberNo me dejes caer

J'ai essayé de te trouverTraté de buscarte
Et tu n'étais plus làY ya no estabas
La culpabilité me tueMe mata la culpa
Je sais que je t'ai maltraitéeYo sé que te tuve que te trate mal

Pour ne pas te rappeler, je ne cesse de fumerPa’ no recordarte no paro de fumar
Je ne peux pas dormir, tout me pèse mais je dois me reprendreNo puedo dormir todo se pero me tengo que empercociar

Je sais que tu ne vas pas revenirYo sé que no vas a volver
Et que c'est moi qui t'ai déçuY que fui yo quién te fallé
Pardon, je n'ai pas su t'aimerPerdona no te supe amar
Et maintenant je le paye en te voyant avec luiY ahora lo pago al verte con él

Je n'ai pas valorisé tout ce que tu faisaisNo valoré todo lo que hacías
Pour moi, tu t'occupais toujours de moiPor mi siempre te la bebías
Ça me fait mal de te voir avec un autreMe duele verte con otro
Te protégeant comme je le devraisCuidándote como yo debía

Je sais que tu ne vas pas revenirYo sé que no vas a volver
Et que c'est moi qui t'ai déçuY que fui yo quien te fallé
Pardon, je n'ai pas su t'aimerPerdona no te supe amar
Et maintenant je le paye en te voyant avec lui (en te voyant avec lui)Y ahora lo pago al verte con él (Al verte con él)

Je n'ai pas valorisé tout ce que tu faisaisNo valoré todo lo que hacías
Pour moi, tu t'occupais toujours de moiPor mi siempre te la bebías
Ça me fait mal de te voir avec un autreMe duele verte con otro
Te protégeant comme je le devraisCuidándote como yo debía

Je passais mon temps avec des putes et un GlockYo siempre jodiendo con putas y Glock
Les préservatifs que tu as trouvés dans mon pantalonLos condones que encontraste en el pantalón
J'ai été un vrai connard et j'ai dû apprendreQue fui yo un hiju'e puta y tuve que aprender
Que un plus un ne fait pas toujours deuxQue uno mas uno no siempre da dos

Je passais mon temps avec des putes et un GlockYo siempre jodiendo con putas y Glock
Les préservatifs que tu as trouvés dans mon pantalonLos condones que encontraste en el pantalón
J'ai été un vrai connard et j'ai dû apprendreQue fui yo un hiju'e puta y tuve que aprender
Que un plus un ne fait pas toujours deuxQue uno mas uno no siempre da dos

Je sais que tu ne vas pas revenirYo sé que no vas a volver
Et que c'est moi qui t'ai déçuY que fui yo quién te fallé
Pardon, je n'ai pas su t'aimerPerdona no te supe amar
Et maintenant je le paye en te voyant avec lui (en te voyant avec lui)Y ahora lo pago al verte con él (Al verte con él)

Je n'ai pas valorisé tout ce que tu faisaisNo valoré todo lo que hacías
Pour moi, tu t'occupais toujours de moiPor mi siempre te la bebías
Ça me fait mal de te voir avec un autreMe duele verte con otro
Te protégeant comme je le devraisCuidándote como yo debía

Je dois accepter que je t'ai perduTengo que aceptar que ya te perdí
Je ne cesse de pleurer, je ne cesse de souffrirNo paro 'e llorar no paro 'e sufrir
Je ne sais pas d'amour, je t'ai avertieQue yo no sé de amor yo te lo advertí
Et maintenant je regrette que tu n'es pas iciY ahora me arrepiento que no estás aquí

YehYeh
Mesdames et messieursDamas y caballeros
CasperCasper
Les MagicosLos Magicos
Kendo KaponiKendo Kaponi
Super YeiSuper Yei
Uh wiUh wi
La planète s'inclineEl planeta hace reverencia
Devant des personnes qui sont supérieures à toutFrente a persona que son superiores a toda
Nous sommes des dieuxNosotros somos dioses
Nous ne respirons pas l'air que vous respirezNosotros no respiramos el aire que ustedes respiran
Nous sommes nés meilleurs que vousNosotros nacimos siendo mejores que ustedes
Inclinez vos têtes devant notre présenceIncline su cabeza frente a nuestra presencia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Casper Magico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección