Aos Olhos da Lua

Bajo los ojos de la Luna

Aos Olhos da Lua

Bajo la luna y las estrellasBajo la luna y las estrellas
La estancia se adormeceA estância se adormece
Silenciosa como una plegariaSilenciosa como prece
Con su encanto y magiaCom seu encanto e magia
Haciendo la noche fríaTornando a noite fria
Y congelando la hierbaE encarangando a cuscada
En el pasto yace la capaNo pasto fica a camada
Del escarcha, bruta, camperaDa geada, bruta, campeira
Y la yegua criollaE a eguada caborteira
Con el lomo blanco del escarchaCom o lombo branco da geada

Bajo la luna y las estrellasBajo la luna y estrellas
Un milongón pide bocaUm milongão pede boca
Resurge la loca añoranzaReponta a saudade louca
De algún amor desenfrenadoDe algum amor desbocado
De algún sueño acunadoDe algum sonho acolherado
En las cuerdas de mi guitarraNas cordas do meu violão
Brotando una inspiraciónBrotando uma inspiração
De mi alma gauchaDa minha alma charrua
Porque la mansedumbre de la lunaPorque a mansidão da lua
Asusta la soledadAmedronta a solidão

Bajo la luna y las estrellasBajo la luna y las estrellas
Un mate gordo se acercaUm mate gordo se achega
Y al estilo del BeregaE ao estilo do Berega
Otro día va amaneciendoMais um dia vem surgindo
Con el bozal en la mano voyCom o buçal na mão vou indo
En dirección al corralNa direção da mangueira
Otra jornada camperaMais uma lida campeira
Que esta luna presenciaQue esta lua presencia
Pero llega el albaMas vem a barra do dia
Y la luna se va astutaE a lua se vai matreira

Bajo la luna y las estrellasBajo la luna y estrellas
Un milongón pide bocaUm milongão pede boca
Resurge la loca añoranzaReponta a saudade louca
De algún amor desenfrenadoDe algum amor desbocado
De algún sueño acunadoDe algum sonho acolherado
En las cuerdas de mi guitarraNas cordas do meu violão
Brotando una inspiraciónBrotando uma inspiração
De mi alma gauchaDa minha alma charrua
Porque la mansedumbre de la lunaPorque a mansidão da lua
Asusta la soledadAmedronta a solidão