Banho É Bom (Ratinho Tomando Banho)

Douche Is Goed (Ratje Onder de Douche)

Banho É Bom (Ratinho Tomando Banho)

Doei, luiheid!Tchau, preguiça!
Doei, viezigheid!Tchau, sujeira!
Vaarwel zweetgeur!Adeus cheirinho de suor!

Wassen, wassen, wassenLava, lava, lava
Wassen, wassen, wassenLava, lava, lava
Een oor, een oorUma orelha, uma orelha
Een ander oor, een ander oorOutra orelha, outra orelha

Wassen, wassen, wassen, wassenLava, lava, lava, lava
Wassen voorhoofd, wangenLava testa, bochecha
Wassen kin, wassen dij en zelfsLava o queixo, lava coxa e lava até

Mijn voet, mijn lieve voetMeu pé, meu querido pé
Die me de hele dag ondersteuntQue me aguenta o dia inteiro
En mijn neus, mijn nekE o meu nariz, meu pescoço
Mijn borst en mijn kontO meu tórax e o meu bumbum
En ook de plasmakerE também o fazedor de xixi

La, la, laiá laiá, laLa, la, laiá laiá, la
Laiá la, la, laLaiá la, la, la
Laiá la, la, la, la, la, laLaiá la, la, la, la, la, la

Het is nog niet voorbij, kom hier, komAinda não acabou não, vem cá, vem
Kom!Vem!

Een droogje hier, een krabbel daarUma enxugadinha aqui, uma coçadinha ali
Draai om en trek de pasha-kleding aanFaz a volta e põe a roupa de paxá
Douche is goed, douche is goedBanho é bom, banho é bom
Douche is heel goedBanho é muito bom

Nu is het voorbij!Agora acabou!