Flor do Asfalto

Flor del Asfalto

Flor do Asfalto

Dejó la flor del asfalto, abandonadoDeixou-me a flor do asfalto, abandonado
En esta ansiedad loca del deseoNesta ansiedade louca do desejo!
Que es el amor sediento del adictoQue é o sequioso amor do viciado
Al veneno rojo y caliente de su besoNo veneno rubro e quente do seu beijo!

Recuerdo a las seis de la tarde, el aperitivoRecordo às seis da tarde, o aperitivo
Después, cena, cine, la vida al azarDepois, jantar, cinema, a vida ao léu
Por la noche, ella doliente, yo emotivoÀ noite, ela dolente, eu emotivo
Y un romance de amor en el rascacielosE um romance de amor no arranha-céu!

En el apartamento, ahora en abandonoNo apartamento, agora em abandono
Veo una antorcha que ella no quisoVejo uma antoce que ela não quis!
Solo para soñar de amor, no tengo sueñoSó para sonhar de amor, não tenho sono
Y uno nunca sabe si es felizE a gente nunca sabe se é feliz!

Qué inmensa la pena y qué tristeza en todoQue imensa a mágoa e que tristeza em tudo
Y así, es solo, sentir desolaciónE é assim, é só, sentir desolação!
Mi teléfono ahora vive mudoMeu telefone agora vive mudo
Y el de ella siempre en comunicaciónE o dela sempre em comunicação!