Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.185

Tarja Preta

Casuarina

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tarja Preta

Dispense a cortesia dos salões
E guarde a hipocrisia da etiqueta
Quando um amor chega ao fim, vai por mim
Basta pôr nos corações a tarja preta

Dispense
Dispense a cortesia dos salões
E guarde a hipocrisia da etiqueta
Quando um amor chega ao fim, vai por mim
Basta pôr nos corações a tarja preta

Portanto em nome da entrega
De nossa paixão antiga
Não quero ser teu colega
Nem ter você como amiga

Se você é quem eu penso
E se eu sou o mesmo agora
Não me fale de bom senso
Que não cabe nessa hora

Dispense
Dispense a cortesia dos salões
E guarde a hipocrisia da etiqueta
Quando um amor chega ao fim, vai por mim
Basta pôr nos corações a tarja preta

A sua desatenção
Inverteu nossos papéis
Para quem lhe deu a mão
Você mete logo os pés

Seque os olhos, guarde o lenço
Tire os seus olhos dos meus
Que eu por mim também dispenso
Esse seu beijo de adeus

Dispense a cortesia dos salões
E guarde a hipocrisia da etiqueta
Quando um amor chega ao fim, vai por mim
Basta pôr nos corações a tarja preta

Dispense
Dispense a cortesia dos salões
E guarde a hipocrisia da etiqueta
Quando um amor chega ao fim, vai por mim
Basta pôr nos corações a tarja preta

Portanto em nome da entrega
De nossa paixão antiga
Não quero ser teu colega
Nem ter você como amiga

Se você é quem eu penso
E se eu sou o mesmo agora
Não me fale de bom senso
Que não cabe nessa hora

A sua desatenção
Inverteu nossos papéis
Para quem lhe deu a mão
Você mete logo os pés

Seque os olhos, guarde o lenço
Tire os seus olhos dos meus
Que eu por mim também dispenso
Esse seu beijo de adeus

Dispense
Dispense a cortesia dos salões
E guarde a hipocrisia da etiqueta
Quando um amor chega ao fim, vai por mim
Basta pôr nos corações a tarja preta

Quando um amor chega ao fim, vai por mim
Basta pôr nos corações a tarja preta

Tô mandando um abraço
Pro mestre do verso, que é o Sérgio Fonseca
Basta pôr nos corações a tarja preta

Não tem rifle, nem pistola
A arma do cara é papel e caneta
Basta pôr nos corações a tarja preta

Compadre Délcio Carvalho fez um novo samba
Amigo, não se meta
Basta pôr nos corações a tarja preta

Conversador de responsa
Não tem gerigonça, macete ou mutreta
Basta pôr nos corações a tarja preta

Pastilla Negra

Dispensa la cortesía de los salones
Y guarda la hipocresía de la etiqueta
Cuando un amor llega a su fin, créeme
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

Dispensa
Dispensa la cortesía de los salones
Y guarda la hipocresía de la etiqueta
Cuando un amor llega a su fin, créeme
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

Por lo tanto, en nombre de la entrega
De nuestra pasión antigua
No quiero ser tu colega
Ni tenerte como amiga

Si eres quien pienso que eres
Y si yo soy el mismo ahora
No me hables de buen sentido
Que no cabe en este momento

Dispensa la cortesía de los salones
Y guarda la hipocresía de la etiqueta
Cuando un amor llega a su fin, créeme
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

Tu desatención
Invierte nuestros roles
Para quien te dio la mano
Tú rápidamente pones los pies

Sécame los ojos, guarda el pañuelo
Quita tus ojos de los míos
Que yo también prescindo
De tu beso de despedida

Dispensa la cortesía de los salones
Y guarda la hipocresía de la etiqueta
Cuando un amor llega a su fin, créeme
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

Dispensa
Dispensa la cortesía de los salones
Y guarda la hipocresía de la etiqueta
Cuando un amor llega a su fin, créeme
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

Por lo tanto, en nombre de la entrega
De nuestra pasión antigua
No quiero ser tu colega
Ni tenerte como amiga

Si eres quien pienso que eres
Y si yo soy el mismo ahora
No me hables de buen sentido
Que no cabe en este momento

Tu desatención
Invierte nuestros roles
Para quien te dio la mano
Tú rápidamente pones los pies

Sécame los ojos, guarda el pañuelo
Quita tus ojos de los míos
Que yo también prescindo
De tu beso de despedida

Dispensa la cortesía de los salones
Y guarda la hipocresía de la etiqueta
Cuando un amor llega a su fin, créeme
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

Cuando un amor llega a su fin, créeme
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

Te mando un abrazo
Al maestro del verso, que es Sergio Fonseca
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

No hay rifle, ni pistola
El arma del tipo es papel y pluma
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

Compadre Délcio Carvalho hizo un nuevo samba
Amigo, no te metas
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

Conversador de respeto
No tiene trucos, artimañas ni trampas
Solo hay que poner la pastilla negra en los corazones

Escrita por: Délcio Carvalho / Sergio Fonseca. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Casuarina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección