Sandália Amarela

Yellow Sandal

Sandália Amarela

I gave herEu dei a ela
A pair of sandalsUm par de sandálias
The color of my straw hatDa cor do meu chapéu de palha
She in a yellow skirt and a lace blouseEla de saia amarela e uma blusa de filó
And me with a flower in the lapel of my jacketE eu com uma flor na lapela do meu paletó

But if life gets better, I'll marryMas se a vida melhorar, eu caso
If it's with her at the altar to formalize our old affairSe for com ela ao altar para oficializar o nosso velho caso
And on the way back, I'll make a request to my orixáE na volta eu faço um pedido pro meu orixá
Light a candle with all cautionAscenda uma vela com toda cautela
Asking her never to leave mePedindo pra ela jamais me deixar

But if life gets better, I'll changeMas se a vida melhorar, eu mudo
I'll build a neat little cornerVou construir um cantinho bem arrumadinho
With flowers and allCom flores e tudo
A house with a living room and a balcony in JacarepaguáUma casa com sala e varanda em Jacarepaguá
Me all dressed up in a tuxedo and top hatEu todo frajola de fraque e cartola
Playing the guitar with my feet upTocando viola de papo pro ar