Na Intimidade, Meu Preto

En la intimidad, mi negra

Na Intimidade, Meu Preto

No te unas a su conversaciónNão vai na conversa dela
Que esta mujer es escupidaQue essa mulher é espeto
Frente a los demás llámame esta necesidadNa frente dos outros me chama esse nego
Y en privado mi negroE na intimidade, meu preto

No te unas a su conversaciónNão vai na conversa dela

No te unas a su conversaciónNão vai na conversa dela
Que esta mujer es escupidaQue essa mulher é espeto
Frente a los demás llámame esta necesidadNa frente dos outros me chama esse nego
Y en privado mi negroE na intimidade, meu preto

cuando salgo a gandaiaQuando eu saio pra gandaia
ella hace un escándaloEla faz um escarcéu
Gritando que no valgo nadaGritando que eu não valho nada
Y la gran culpable es la princesa IsabelE que a grande culpada é a princesa Isabel

Pero cuando vuelvo a CaxangaMas quando eu volto pra caxanga
Para descansar el esqueletoPra descansar o esqueleto
Luego ella me besa por todas partesAí ela me beija todo
Hazme té de boldoMe faz chá de boldo
Y llámame, mi negroE me chama, meu preto

No te unas a su conversaciónNão vai na conversa dela

No vayas a su conversación (no, no lo haré)Não vai na conversa dela (não vai não)
Que esta mujer es escupidaQue essa mulher é espeto
Frente a los demás llámame esta necesidadNa frente dos outros me chama esse nego
Y en privado mi negroE na intimidade, meu preto

Si ato a una chica negraSe eu amarro uma pretinha
ella prepara un pastelEla apronta um bololô
Y dice que es negro cuando pintaE diz que negro quando pinta
Son tres veces treinta y soy tu abueloTem três vezes trinta e que eu sou seu avô

Pero cuando llego inspiradoMas quando eu chego inspirado
Y te recito un sonetoE lhe declamo um soneto
Luego se hace pasar por musaAí ela posa de musa
Úsame y difámameMe usa e lambuza
Y llámame, mi negroE me chama, meu preto

No te unas a su conversaciónNão vai na conversa dela

No te unas a su conversaciónNão vai na conversa dela
Que esta mujer es un escupitajo (esa es la llave de la cárcel, muchacho)Que essa mulher é espeto (isso é chave de cadeia, rapaz)
Frente a los demás llámame esta necesidadNa frente dos outros me chama esse nego
Y en privado mi negroE na intimidade, meu preto

ella le dice a todo el mundoEla diz pra todo mundo
Que retraso tu vidaQue eu atraso a sua vida
Y cuando no me ensucio en la entradaE quando eu não sujo na entrada
Frijoles sucios a la salidaDe fava contada sujo na saída

Pero si bailo bienPorém se eu danço gostoso
El baile del minuetoA dança do minueto
Luego ella se arrodilla y lloraAí ela ajoelha e chora
Jura que me amasJura que me adora
Y llámame, mi negroE me chama, meu preto

No te unas a su conversaciónNão vai na conversa dela

No vayas a su conversación (yo no iré para nada, muchacho)Não vai na conversa dela (vou nada, rapaz)
Que esta mujer es escupidaQue essa mulher é espeto
Frente a los demás llámame esta necesidadNa frente dos outros me chama esse nego
Y en privado mi negroE na intimidade, meu preto

cuando salgo a gandaiaQuando eu saio pra gandaia
ella hace un escándaloEla faz um escarcéu
Gritando que no valgo nadaGritando que eu não valho nada
Y la gran culpable es la princesa IsabelE que a grande culpada é a princesa Isabel

Pero cuando vuelvo a CaxangaMas quando eu volto pra caxanga
Para descansar el esqueletoPra descansar o esqueleto
Luego ella me besa por todas partesAí ela me beija todo
Hazme té de boldoMe faz chá de boldo
Y llámame, mi negroE me chama, meu preto

No te unas a su conversaciónNão vai na conversa dela

No vayas a su conversación (no, no lo haré)Não vai na conversa dela (não vai não)
Que esta mujer es una saliva (ve a ver a mi amiga que salgo)Que essa mulher é espeto (vai vendo meu compadre, tô fora)
Frente a los demás llámame esta necesidadNa frente dos outros me chama esse nego
Y en privado mi negroE na intimidade, meu preto

No te unas a su conversaciónNão vai na conversa dela

No te unas a su conversación (¿qué es eso, amigo?)Não vai na conversa dela (que isso amigo)
Que esta mujer es escupidaQue essa mulher é espeto
Frente a los demás llámame esta necesidadNa frente dos outros me chama esse nego
Y en privado mi negroE na intimidade, meu preto

Salvad a los grandes Ney Lopes y Fundo de QuintalSalve o grande Ney Lopes e o Fundo de Quintal