Traducción generada automáticamente
Eis Que de Longe Vem o Senhor
Músicas Católicas
Eis Que de Longe Vem o Senhor
Eis que de longe vem o Senhor, para as nações do mundo
julgar. E os corações alegres estarão, como numa noite
em festa a cantar.
1. Do Egito uma vinha arrancaste com amor; com cuidado
a replantaste, fundas raízes lançou e por sobre a terra
toda sua sombra se espalhou.
2. Mas, Senhor, o que fizeste? Por que teu amor se
agasta? Derrubaste as suas cercas, todo mundo agora
passa, cada um invade e rouba, quebra os ramos e
devasta.
3. Senhor Deus, ouve, escuta: do teu povo és o Pastor,
do teu trono de bondade faze-nos ver o esplendor. Teu
poder desperta e vem, vem salvar-nos, ó Senhor.
4. Até quando estarás indignado contra a gente? Até
quando o pão da dor comerá amargamente este povo, que
tornaste dos vizinhos o joguete?
5. E a vinha que plantaste, já não vens mais visitar?
O cuidado de tuas mãos já nem queres mais olhar?
Desgalhada, murcha e seca, desse jeito vais deixar?
6. Sobre o povo que criaste tua mão forte estende, tua
face sobre nós, resplender faze clemente. Restaurar-nos
vem, Senhor, vem salvar a tua gente.
He aquí que de lejos viene el Señor
He aquí que de lejos viene el Señor, para juzgar a las naciones del mundo
Y los corazones alegres estarán, como en una noche de fiesta cantando.
1. De Egipto arrancaste una vid con amor; con cuidado la replantaste, profundas raíces echó y sobre la tierra toda su sombra se extendió.
2. Pero, Señor, ¿qué has hecho? ¿Por qué tu amor se agota? Derribaste sus cercas, todo el mundo ahora pasa, cada uno invade y roba, rompe las ramas y devasta.
3. Señor Dios, escucha, oye: eres el Pastor de tu pueblo, desde tu trono de bondad haznos ver el esplendor. Despierta tu poder y ven, ven a salvarnos, oh Señor.
4. ¿Hasta cuándo estarás enojado con la gente? ¿Hasta cuándo el pan del dolor comerá amargamente este pueblo, que has convertido en el juguete de los vecinos?
5. ¿Y la vid que plantaste, ya no vienes a visitar? ¿Ya no quieres mirar el cuidado de tus manos? ¿La dejarás desgajada, marchita y seca de esa manera?
6. Sobre el pueblo que creaste extiende tu mano fuerte, haz resplandecer tu rostro sobre nosotros con clemencia. Ven a restaurarnos, Señor, ven a salvar a tu gente.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Músicas Católicas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: