Dai a Deus o Lovor

Dai a Dios la Alabanza

Dai a Deus o Lovor

Dai a Dios la alabanza sin medida!Dai a Deus o louvor sem medida!
Su amor eterno nos inundaSeu amor eternal nos inunda
Su gracia en señales es fecundaSua graça em sinais é fecunda
¡Sus alabanzas, humildes, cantad!Seus louvores, humildes, cantai!
¡Al señor de los señores dad gloriaAo senhor dos senhores dai glória
Rey de reyes que no conoce rivalRei dos reis que rival não conhece
Todo reino del mundo pereceTodo reino do mundo perece
¡Pero su reino no termina jamás!Mas seu reino não finda jamais!

Las naciones vio inmersas en viciosAs nações viu em vícios imersas
Y sintió compasión en su senoE sentiu compaixão no seu seio
De prodigios, de gracia está llenoDe prodígios, de graça está cheio
¡Sus alabanzas, humildes, cantad!Seus louvores, humildes, cantai!
A su pueblo él está conduciendoA seu povo ele está conduzindo
Hacia la patria feliz, prometidaPara a pátria feliz, prometida
En Jesús tienen su vidaEm Jesus eles têm sua vida
Su poder, su alabanza y su bienSeu poder, seu louvor e seu bem

A su hijo envió para salvarnosA seu filho enviou pra salvar-nos
Por la cruz, del poder del pecadoPela cruz, do poder do pecado
Para hacernos, tomó nuestro estadoPra fazê-lo, tomou nosso estado
¡Sus alabanzas, humildes, cantad!Seus louvores, humildes, cantai!
En este mundo, del mal nos defiendeNeste mundo, do mal nos defende
Y al celestial descanso nos guíaE ao celeste descanso nos guia
Para tener con él alegríaPara termos com ele alegria
Una alegría que no terminaráAlegria que não findará