Resonet in Laudibus

Resonet in Laudibus

Resonet in Laudibus

Resuena en alabanzasResonet in laudibus
Con aplausos alegresCum jucundis plausibus
Sión con los fielesSion cum fidelibus
Apareció aquel que María dio a luzApparuit quem genuit Maria
¡Alégrense, alégrense, Cristo nació hoy!Gaudete, gaudete, Christus natus hodie!
¡Alégrense, alégrense, de la Virgen María!Gaudete, gaudete, ex Maria Virgine

Sión alaba al SeñorSion lauda Dominum
Salvador de todosSalvatorem omnium
La Virgen da a luz al HijoVirgo parit Filium
Apareció aquel que María dio a luzApparuit quem genuit Maria
¡Alégrense, alégrense, Cristo nació hoy!Gaudete, gaudete, Christus natus hodie!
¡Alégrense, alégrense, de la Virgen María!Gaudete, gaudete, ex Maria Virgine

Ha nacido EmmanuelNatus est Emmanuel
Aquel que Gabriel predijoQuem praedixit Gabriel
Testigo es EzequielTestis est Ezechiel
Apareció aquel que María dio a luzApparuit quem genuit Maria
¡Alégrense, alégrense, Cristo nació hoy!Gaudete, gaudete, Christus natus hodie!
¡Alégrense, alégrense, de la Virgen María!Gaudete, gaudete, ex Maria Virgine

Santísima TrinidadSancta tibi Trinitas
Boca de todas las graciasOs omnium gratias
Resuena en las alturasResonet altissimas
Apareció aquel que María dio a luzApparuit quem genuit Maria
¡Alégrense, alégrense, Cristo nació hoy!Gaudete, gaudete, Christus natus hodie!
¡Alégrense, alégrense, de la Virgen María!Gaudete, gaudete, ex Maria Virgine