São José, Vulto Glorioso

San José, Grande Glorioso

São José, Vulto Glorioso

En una mano el lirio de la pureza
Numa das mãos o lírio da pureza
Con su hermosa blancura inmaculada
Com sua bela e imaculada alvura
De tu vida máxima grandeza
De sua vida máxima grandeza
De tu exaltada gloria, belleza
De sua glória excelsa formosura

San José, gloriosa figura
São José, vulto glorioso
cuyo nombre canta la iglesia
Cujo o nome a igreja canta
Como Esposo Santo y Casto
Como Santo e Casto Esposo
De la Virgen, la más bella y santa
Da Virgem, mais bela e Santa

San José, gloriosa figura
São José, vulto glorioso
cuyo nombre canta la iglesia
Cujo o nome a igreja canta
Como Esposo Santo y Casto
Como Santo e Casto Esposo
De la Virgen, la más bella y santa
Da Virgem, mais bela e Santa

En tus tiernos brazos de candor
Em seus braços maviosos de candura
Ardiente de la belleza más escéptica
Fulgurante da mais célica beleza
En Dios descansa, con ternura filial
Em Deus repousa, com filial ternura
Entre pistas, de la naturaleza humana
Entre as faixas, da humana natureza

San José, gloriosa figura
São José, vulto glorioso
cuyo nombre canta la iglesia
Cujo o nome a igreja canta
Como Esposo Santo y Casto
Como Santo e Casto Esposo
De la Virgen, la más bella y santa
Da Virgem, mais bela e Santa

San José, gloriosa figura
São José, vulto glorioso
cuyo nombre canta la iglesia
Cujo o nome a igreja canta
Como Esposo Santo y Casto
Como Santo e Casto Esposo
De la Virgen, la más bella y santa
Da Virgem, mais bela e Santa

Hizo de la obra una ardiente oración
Fez do trabalho uma ardorosa prece
Son los velos de la pobreza y la humildad
São os véus da pobreza e humildade
En su vida, San transpira
Na vida deste, Santo transparece
¡Qué grandeza y cuánta santidad!
Quanta grandeza, e quanta santidade

San José, gloriosa figura
São José, vulto glorioso
cuyo nombre canta la iglesia
Cujo o nome a igreja canta
Como Esposo Santo y Casto
Como Santo e Casto Esposo
De la Virgen, la más bella y santa
Da Virgem, mais bela e Santa

San José, gloriosa figura
São José, vulto glorioso
cuyo nombre canta la iglesia
Cujo o nome a igreja canta
Como Esposo Santo y Casto
Como Santo e Casto Esposo
De la Virgen, la más bella y santa
Da Virgem, mais bela e Santa