Selina

Selina

Selina

Selina dice que ya tuvo suficienteSelina says she's had enough
Fin de la historiaEnd of story
La ha pasado mal y lo lamentoShe's had it rough and I deplore it
Así que le curaré sus rasguños de polloSo I'll bandage her chicken scratches
Y la besaré en la frenteAnd kiss her on her forehead
Le haré un pase de backstage y la haré poner su mejor pie adelanteI'll fix her a backstage pass and kick her best foot forward

Sabe mejor, no está mejorKnow better, she's no better
Pero es lo mejor que conozcoBut she's the best I know
Sabe mejor, no está mejorKnow better, she's no better
Intenta otro enfoqueTry another approach
No está mejor y tal vez sea su última esperanzaShe's no better and I may be her last hope

Selina va a autodestruirse aquí frente a míSelina's gonna self-destruct here before me
No se levanta cuando no la apoyanShe ain't standing up when unsupported
Agita un vaso roto como si guardara un secreto mágicoShe's waving a broken glass like it holds some magic secret
Se está cansando de este espectáculo de monstruos y busca la salidaShe's tiring of this freakshow and searching for the egress

Sabe mejor, no está mejorKnow better, she's no better
Pero es lo mejor que conozcoBut she's the best I know
Sabe mejor, no está mejorKnow better, she's no better
Intenta otro enfoqueTry another approach
No está mejor y hay demasiado para detener el flujoShe's no better and there's too much to stem the flow

Un sabor de negligencia y un desperdicio de perfecciónA taste of neglect and a waste of perfection
Selina, cómo te necesitoSelina, how I need you
Realmente no soy el fuerteI'm really not the strong one
No mejor, no mejor pero no peor que ellaNo better, no better but no worse than her
No mejorNo better
Te falléI failed you
No mejorNo better
Te fallé, pobre SelinaI failed you, poor Selina

Selina se cortó las muñecas hoy.Selina slit her wrists today.
De la manera correcta.The proper way.
En sentido longitudinal.Lengthways.