Rua do Meio

Middle Street

Rua do Meio

In the middle of the street lives a coupleNa rua do meio está morando um casal
A black doll maker and a drunkardUma nega bonequeira e um cachaceiro bosal
Her name is LiliEla se chama Lili
His name is LalauEle se chama Lalau
It's very difficult for a day to pass without a fightÉ muito difícil um dia pra não ter um quebra pau
Today the fight broke out, the mess was uglyHoje mesmo o pau quebrou o desmantelo foi feio
It started in a bar, ended up at the post officeComeçaram num boteco, terminaram no correio

The fight broke out in the middle of the streetO pau quebrou na rua do meio
The fight broke out in the middle of the streetO pau quebrou na rua do meio
But the fight broke out in the middle of the streetMas o pau quebrou na rua do meio
Because the fight broke out in the middle of the streetÉ que o pau quebrou na rua do meio

The poor guy passing by on the sidewalkO pobre de um rapaz que passava na calçada
Had nothing to do with the fight, but got hitSem ter nada com a briga levou uma cacetada
He fell to the ground between life and deathO rapaz caiu no chão entre a vida e a morte
They called the mayor to ask for transportationLigaram para o prefeito para pedir um transportante
They looked for an ambulance, but the car was fullProcuraram uma ambulância, mas o carro tava cheio
With city officials going for a rideCom gente da prefeitura que ia para um passeio

The fight broke out in the middle of the streetO pau quebrou na rua do meio
The fight broke out in the middle of the streetO pau quebrou na rua do meio
But the fight broke out in the middle of the streetMas o pau quebrou na rua do meio
Because the fight broke out in the middle of the streetÉ que o pau quebrou na rua do meio

Lala fought more than a soldier in warLala brigava mais do que soldado na guerra
Lili with torn clothes and a face full of dirtLili de roupa rasgada e com a cara cheia de terra
Fell, got up, and fought againCaia, se levantava e haja briga de de novo
When the fight started, it caught people's attentionQuando a briga começava, chamava a atenção do povo
They called the police chief, but he didn't comeLigaram pro delegado e o delegado não veio
Because the police car had no brakesPois o carro da polícia estava faltando freio

The fight broke out in the middle of the streetO pau quebrou na rua do meio
The fight broke out in the middle of the streetO pau quebrou na rua do meio
But the fight broke out in the middle of the streetMas o pau quebrou na rua do meio
Because the fight broke out in the middle of the streetÉ que o pau quebrou na rua do meio