Personne n'appartient à personne

Ninguém É de Ninguém

Personne n'appartient à personneNinguém é de ninguém
Dans la vie, tout passeNa vida tudo passa
Personne n'appartient à personneNinguém é de ninguém
Même ceux qui nous serrent dans leurs brasAté quem nos abraça

Il n'y a pas de souvenirNão há recordação
Qui n'ait pas sa finQue não tenha seu fim
Personne n'appartient à personneNinguém é de ninguém
Le monde est vraiment ainsiO mundo é mesmo assim

J'ai déjà eu la sensationJá tive a sensação
Que j'aimais avec ferveurQue amava com fervor
J'ai déjà eu l'illusionJá tive a ilusão
Que j'avais un grand amourQue tinha um grande amor

Peut-être que quelqu'un a penséTalvez alguém pensou
À l'amour que je rêvaisNo amor que eu sonhei
Et que j'ai aussi perduE que perdi também
Et ainsi j'ai vu que dans la vieE assim vi que na vida
Personne n'appartient à personneNinguém é de ninguém

J'ai déjà eu la sensationJá tive a sensação
Que j'aimais avec ferveurQue amava com fervor
J'ai déjà eu l'illusionJá tive a ilusão
Que j'avais un grand amourQue tinha um grande amor

Peut-être que quelqu'un a penséTalvez alguém pensou
À l'amour que je rêvaisNo amor que eu sonhei
Et que j'ai aussi perduE que perdi também
Et ainsi j'ai vu que dans la vieE assim vi que na vida
Personne n'appartient à personneNinguém é de ninguém