Borrarte

T'effacer

Borrarte

Je ne sais pas si elle pense encore à moiNo sé si todavía piensa en mí
Ou si j'étais juste un autre dans son litO si yo era otro en su cama
Si ce n'était pas réel, je l'ai cruSi no era real me lo creí
Sa peau ne mentait pas quand je la touchaisSu piel no mentía cuando la tocaba
Si je l'appelle ou lui écris, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pasSi la llamo o le escribo yo no sé, no sé, no sé
Je ne veux pas savoir pour toi, mais je t'appelleNo quiero saber de ti, pero estoy llamándote

Je bois pour ne pas penser à toi, si je bois, je pense à toiBebo pa' no pensarte, si bebo te pienso
Je fume pour t'effacer et dans la fumée, je te voisFumo pa' borrarte y en el humo te veo
J'ai tout essayé et je ne sais plus quoi faireYa he hecho todo y no sé qué más hacer
Comment diable je fais pour oublier hier ?¿Cómo carajo me olvido del ayer?
Je bois pour ne pas penser à toi, si je bois, je pense à toiBebo pa' no pensarte, si bebo te pienso
Je fume pour t'effacer et dans la fumée, je te voisFumo pa' borrarte y en el humo te veo
J'ai tout essayé et je ne sais plus quoi faireYa he hecho todo y no sé qué más hacer
Comment diable je fais pour oublier hier ?¿Cómo carajo me olvido del ayer?

Je ne t'envoie pas de message, mais je le garde dans mes notes (Whoo !)No te envío ningún mensaje, pero lo guardo en las notas (¡Whoo!)
Je ne t'ai pas appelé, je t'appelle dans ma noteNo te llamé, yo te llamo en mi nota
Tu as le code, mon lit ne se trompe pasTienes el código, mi cama no se equivoca
C'est pour ça qu'il se bloque quand je mets une autrePor eso se bloquea cuando meto a otra
Ta voix me manque quand je viens te chercher (ouais)Extraño esas llamadas pa' irte a buscar (yeah)
D'ailleurs, si tu me dis maintenant, je vais arriver (je vais arriver)Es más, si me dices ahora le voy a llegar (le voy a llegar)
Je vais te piquer ta tenue de sortie (je vais te la piquer)El outfit del jangueo te lo voa' quitar (te lo voa' quitar)
Avec tout ce que tu me faisais, qui ne penserait pas à toi ?Con lo rico que me lo hacías quien no va a pensarte
On dit que tout a une fin et c'est finiDicen que todo acaba y se acabó
Ça me fait chier qu'elle dise qu'elle m'a oubliéMe duele con cojone que diga que me olvidó
Mon orgueil me dit qu'elle a déjà trouvé un autreMi orgullo me dice que ya otro se buscó
Et moi, avec une bouteille ici, à regarder tous ses postsY yo con una botella aquí mirando to' su post's
Fumant, fumant et buvantFumando, fumando y bebiendo
Comptant les heures et tu n'arrives plusContando las horas y tú ya no llegas
J'ai vendu mon âme à ton souvenirLe vendí el alma a tu recuerdo
C'est pour ça que dans d'autres, tu te reflètes toujoursPor eso es que en otras siempre te reflejas

Je bois pour ne pas penser à toi, si je bois, je pense à toiBebo pa' no pensarte, si bebo te pienso
Je fume pour t'effacer et dans la fumée, je te voisFumo pa' borrarte y en el humo te veo
J'ai tout essayé et je ne sais plus quoi faireYa he hecho todo y no sé qué más hacer
Comment diable je fais pour oublier hier ?¿Cómo carajo me olvido del ayer?

Rêvant de toi, mais me levant sans toiSoñando contigo, pero levantándome sin ti
Tout ce que je fais me rappelle à toiTodo lo que hago me recuerda a ti
Je suis sorti un moment pour me vider la têteSalí un rato a despejar mi mente
Et je vois des femmes qui de dos me rappellent toiY veo mujeres que de espalda se parecen a ti
Avec moi, tu pouvais tout avoirConmigo todo podías tenerlo
Ce n'est plus pareil, mais on peut se voirYa no es igual, pero vamos a vernos
On peut baiser si ça te dit de le fairePodemos chingar si te dan ganas de hacerlo
C'est fou, ça finit par direBien loco, termina diciendo

Je bois pour ne pas penser à toi, si je bois, je pense à toiBebo pa' no pensarte, si bebo te pienso
Je fume pour t'effacer et dans la fumée, je te voisFumo pa' borrarte y en el humo te veo
J'ai tout essayé et je ne sais plus quoi faireYa he hecho todo y no sé qué más hacer
Comment diable je fais pour oublier hier ?¿Cómo carajos me olvidaré del ayer?
Je bois pour ne pas penser à toi, si je bois, je pense à toiBebo pa' no pensarte, si bebo te pienso
Je fume pour t'effacer et dans la fumée, je te voisFumo pa' borrarte y en el humo te veo
J'ai tout essayé et je ne sais plus quoi faireYa he hecho todo y no sé qué más hacer
Comment diable je fais pour oublier hier ?¿Cómo carajo me olvido del ayer?
(Ouais-eh-eh-eh)(Yeah-eh-eh-eh)

Rauw AlejandroRauw Alejandro
CautyCauty
Duars EntertainmentDuars Entertainment
CautyCauty
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Limitless RecordsLimitless Records
Dis-le moi, dis-le moi JazDímelo, dímelo Jaz
Yizus PiccoloYizus Piccolo
Dis-le moi RauwDímelo Rauw
Comment ça sonne ?¿Cómo suena?
La SLa S
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah, yeah