Roda-gigante

Rueda de la fortuna

Roda-gigante

¿Quién debería ser de nosotros navegando un barco en el Atlántico SurQuem devia estar de nós a navegar num barco no Atlântico Sul
¿Con su hermosa novia descansando y viendo el hermoso mar desnudo?Com a bela namorada a descansar e a observar o lindo mar nu?
¿Quién debería bendecir a la morbosa feria de indigentes?Quem devia estar de nós a abençoar a feira dos mendigos mórbidos?
Dentro de un agujero negro hay orden y progreso escrito en blanco sobre azulDentro de um buraco negro há ordem e progresso escrito em branco sobre azul

Fuimos chicos hoy somos mucho menosÉramos meninos hoje somos muito menos
Tres o cuatro sueños hoy somos mucho menosTrês ou quatro sonhos hoje somos muito menos
Fuimos chicos hoy estamos hechos hombresÉramos meninos hoje somos homens feitos
Tres o cuatro sueños hoy somos mucho menosTrês ou quatro sonhos hoje somos muito menos

¿Quién debería ser de nosotros caminando en un parque del Primer MundoQuem devia estar de nós a passear num parque de um Primeiro Mundo
¿O mostrar miseria a miles de audiencias en un cine ciego y silencioso?Ou a exibir miséria pra platéias mil num cinema cego e mudo?
¿Quién debería ser de nosotros alcanzando estrellas en el cielo de un suburbio?Quem devia estar de nós a alcançar estrelas no céu de um subúrbio
¿Con pedazos de esperanza cayendo y rompiendo nuestras tierras crudas y golpeadas?Com pedaços de esperança caindo e partindo o nosso chão batido e cru?

Fuimos chicos hoy somos mucho menosÉramos meninos hoje somos muito menos
Tres o cuatro sueños hoy somos mucho menosTrês ou quatro sonhos hoje somos muito menos
Fuimos chicos hoy estamos hechos hombresÉramos meninos hoje somos homens feitos
Tres o cuatro sueños hoy somos mucho menosTrês ou quatro sonhos hoje somos muito menos

Y yo, que tuvo dificultades para venir a esta canciónE eu que a duras penas cheguei nessa canção
Giro y redondo en las vueltas que vendránRodei e rodarei nas voltas que virão
Yo soy el que me tiró, tratando de encontrarme a mí mismoEu que me atirei, tentando me encontrar
En el regazo de la canción, donde debería estarNas voltas da canção, onde eu devia estar