Herói do Mato

Héroe del Monte

Herói do Mato

Nací en primaveraEu nasci na primavera
En un rincón de alegríaNum recanto de alegria
Entre los perfumes del monteEntre os perfumes da mata
En el choque del agua fríaNo choque da água fria
En el tiempo de la melodíaNo tempo da melodia
Oi, en el tiempo de la melodíaOi, no tempo da melodia

Bebiendo agua de los manantialesBebendo água das minas
Quien nace allá en las canterasQuem nasce lá nas pedreira
Mi pensamiento correO meu pensamento corre
Como corren las cascadasComo corre as cachoeira
De esta tierra brasileñaDessa terra brasileira
Oi, de esta tierra brasileñaOi, dessa terra brasileira

No uso medicinaEu não uso medicina
Me curo con hierbas del monteMe curo com erva da mata
No me baño en la piscinaNão me banho na piscina
Mi baño es en la cascadaO meu banho é de cascata
Viendo la Luna color de plataVendo a Lua cor de prata
Oi, viendo la Luna color de plataOi, vendo a Lua cor de prata

Hasta del animal del monteAté do bicho do mato
Tengo protecciónEu tenho a proteção
Soy rico en libertadSou rico em liberdade
Lleno de amor y pasiónCheio de amor e paixão
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Oi, soy un héroe del monteOi, sou um herói do sertão