Ballade eines Vagabunden

Balada de Um Vagabundo

Hier ist die Sonne, hier ist die SonneEis o Sol, eis o Sol
Genannt der König der SterneApelidado de astro-rei
Hier habe ich den großen Schuldigen gefundenEis que achei o grande culpado
Für mein chaotisches LebenDesse meu viver destrambelhado
Für mein umherirren, verrücktD'eu perambular pirado
Mein Herz verschlossenMeu coração lacrado
Passionsfrucht in einer Schublade eines GebäudesMaracujá de gaveta dum prédio
Leer auf einem BrachlandVazio num terreno baldio
Begraben und danach schnell verlassenSepultado e logo após abandonado
Beobachte das Verbrechen, Herr RichterRepare o crime senhor juiz
Halt, Herr RichterPare senhor juiz
Ich ignoriere die Straße, den Stadtteil und den AusweisIgnoro a rua, o bairro e a carteira de identidade
Frag mich nicht, ob ich TrägerNão me pergunte de ser portador
Der Nummer X des CIC binDo número xis do CIC
Lass mich glücklich seinMe deixa feliz
Ich werde einem Salz nahe seinSerei chegado a um sal
Wie das scharfe Schwert, das trenntQual a espada afiada que separa
Das Gute vom Bösen?O bem do mal?
Hier ist die Sonne, hier ist die SonneEis o Sol, eis o Sol
Genannt der König der SterneApelidado de astro-rei
Hier habe ich den großen Schuldigen gefundenEis que achei o grande culpado
Für mein chaotisches LebenDo meu viver destrambelhado
Ich drehe mich im ZentrumMe viro no ce do centro
Im Kofferraum des HauptbahnhofsNo porta-malas da estação central
Ich werde nackt im Krater des Mondes tanzenDançarei pelado na cratera da lua
Auch ohne zu wissen, wo endetMesmo sem saber onde termina
Mein und wo beginnt deinsA minha e onde começa a tua
Ich werde unter dem Vordach wackelnRebolarei embaixo da marquise
Trauriger tropischer ParadiesTriste trópico paraíso
Wenn ich sagen würde, dass ich geheSe eu dissesse que eu ia
Würdest du gehen und ich würde nicht gehenVocê ia e eu não ia
Lass die Traurigkeit sich ausstreckenDeixa a tristeza deitar
Sich in meinem Bett wälzenRolar na minha cama
Eine Million, Billionen von MalenUm milhão, trilhão de vezes
Wende Freude umReviro alegria
Springe zur LiebeSalto pro amor
Ein einziges Laster reicht mir nichtUm vício só pra mim não basta
Es ist eine unkontrollierbare Inflation der LiebeÉ uma inflação de amor incontrolável
Es ist voll, es ist überfüllt mit TugendTá lotado, tá repleto de virtude
Und mein Laster, mein HimmelE vício meu céu
Ein Hahn allein hebt die KämmeUm galo sozinho levanta a crista
Und kräht seinen LärmE cocorica seu escarcéu
Ein einziges Laster für mich ist reines WasserfallUm vício só pra mim é pura cascata
Ich mache dreizehn PunkteEu marco treze pontos
Ich bin die Gewinnerin im GlücksspielSou pule premiada no jogo do bicho
Ich bin der Kuss des Mülls im Mund des LuxusEu sou o beijo da boca do lixo na boca do luxo
Ich bin der Kuss des Luxus im Mund des MüllsEu sou o beijo da boca do luxo na boca do lixo