Cartão Postal

Postkarte

Cartão Postal

Warum leiden bei AbschiedenPra que sofrer com despedida
Wenn der, der geht, nichts mitnimmtSe quem parte não leva
Weder die Sonne noch die DunkelheitNem o sol, nem as trevas
Und der, der bleibt, vergisst nicht, was er geträumt hatE quem fica não se esquece tudo que sonhou
Ich weißI know

Alles ist so einfach, dass es auf eine Postkarte passtTudo é tão simples que cabe num cartão postal
Und wenn die Geschichte von Liebe handeltE se a história é de amor
Kann sie nicht schlecht endenNão pode acabar mal
Der Abschied bringt die versteckte HoffnungO adeus traz a esperança escondida
Warum leiden bei Abschieden?Pra que sofrer com despedida?
Denn nur der geht, der gekommen istSe só vai quem chegou
Und der, der kommt, wird gehen, wird gehenE quem vem vai, vai partir
Du leidest, du klagstVocê sofre, se lamenta
Danach gehst du schlafenDepois vai dormir
Weißt duSabe

Wenn jemand geht, dann kommt ein andererAlguém quando parte é por que outro alguém vai chegar
Im Licht des Mondes, an der Ecke, im Wind oder im MeerNum raio de lua, na esquina, no vento ou no mar
Warum das Leben lehren wollen?Pra que querer ensinar a vida?
Warum leiden?Pra que sofrer?
Baby, nur der geht, der gekommen istBaby só vai quem chegou
Und der, der kommt, wird gehen, wird gehenE que vem vai partir
Du leidest, du klagstVocê sofre, se lamenta
Danach gehst du schlafenDepois vai dormir
Weißt duSabe

Wenn jemand geht, dann kommt ein andererAlguém quando parte é por que outro alguém vai chegar
Im Licht des Mondes, an der Ecke, im Wind oder im MeerNum raio de lua, na esquina, no vento ou no mar
Warum das Leben lehren wollen?Pra que querer ensinar a vida?
Warum leiden bei Abschieden?Pra que sofrer com despedida?