Manhã Sem Sonho

Dreamless Morning

Manhã Sem Sonho

If I sleep, it’s 'cause I want toSe eu durmo é que eu quero
Dream only of herSonhar só com ela
And if I woke up, it was by chanceE se acordei, foi por acaso
'Cause in the dream, she loved mePorque no sonho ela me amava
And if I woke up, it was a mistakeE se acordei, foi por descuido
Just a slip-upFoi por engano

It was clear, the dreamless morningEra clara a manhã sem sonho
My face puffy from sleepMinha cara inchada de sono
It was clear, the dreamless morningEra clara a manhã sem sonho

If I go out, it’s 'cause I want toSe eu saio é que eu quero
Meet up with herMe encontrar com ela
And a sedative helps a bitE um calmante até que ajuda
If my heart, it jumps, jumpsSe o meu coração, ele pula, pula
If she hugs me and then leavesSe ela me abraça e vai embora
Then she leaves, yeahVai embora, vai

It’s not my love who doesn’t love meNão é meu amor quem não me ama
Nor the blue night that deceives meNem a noite azul que me engana
It’s not my love who doesn’t love meNão é meu amor quem não me ama