Boas Novas

Buenas Noticias

Boas Novas

Poetas y locos poco a pocoPoetas e loucos aos poucos
cantantes del futuroCantores do porvir
y magos de sentenciaE mágicos das frases
diablos sin mielEndiabradas sem mel
Traigo buenas noticiasTrago boas novas
tonterías en papelBobagens num papel
Globos acampanadosBalões incendiados
cosas que caen del cieloCoisas que caem do céu
no mas o porqueSem mais nem porquê

Quería un día en el mundoQueria um dia no mundo
para poder mostrarte la miaPoder te mostrar o meu
talento para la locuraTalento pra loucura
buscar lejos del cofreProcurar longe do peito
Siempre fui perfectoEu sempre fui perfeito
hacer largos discursosPra fazer discursos longos
largos discursosDiscursos longos
sobre lo que no hacerSobre o que não fazer
¿Que voy a hacer?Que é que eu vou fazer?

Señoras y señoresSenhoras e senhores
Traigo buenas noticiasTrago boas novas
Vi el rostro de la muerteEu vi a cara da morte
¡Y ella estaba viva, viva!E ela estava viva viva!
Vi el rostro de la muerteEu vi a cara da morte
Y ella estaba viva, ¡viva!E ela estava viva - viva!

Diré miles de metáforas rimadasDirei milhares de metáforas rimadas
y lo haréE farei
corazón de tripasDas tripas coração
Del miedo mi oraciónDo medo, minha oração
Porque no sé que Dios HPra não sei que Deus H
hora de salidaDa hora da partida
a la hora de salidaNa hora da partida
Los disparos de vamos a la vidaA tiros de vamos pra vida
así que vamos a la vidaEntão, vamos pra vida

Señoras y señoresSenhoras e senhores
Traigo buenas noticiasTrago boas novas
Vi el rostro de la muerteEu vi a cara da morte
y ella estaba vivaE ela estava viva
Vi el rostro de la muerteEu vi a cara da morte
¡Y ella estaba viva, viva!E ela estava viva viva!