Doralinda

Doralinda

Ich wollte dir den Mond gebenEu queria te dar a lua
Nur in grün angemaltSó que pintada de verde
Ich wollte dir die Sterne gebenEu queria te dar as estrelas
Von einem WeihnachtsbaumDe uma árvore de Natal
Und all das falsche Geld der WeltE todo o dinheiro falso do mundo

Ich wollte dir gebenEu queria te dar
Ein schwarzes CabrioUm carro negro conversível
Mit weißem InnenraumForrado de branco
Eine Reise um die WeltUma viagem pelo mundo
Auf einem weißen SchiffNum navio branco
Und einen Schuh mit glitzerndem AbsatzE um sapato com salto de brilhante
Damit du spazieren kannstPra você passear
SpazierenPassear
Weil ich dich liebe, ich verehre dich und bewundere dichPorque te amo, te adoro e venero
Ich bin verrückt nach dirEu sou louco por você
Weil ich dich liebe, ich verehre dich und bewundere dichPorque te amo, te adoro e venero
Ich bin verrückt nach dirEu sou louco por você

Ich wollte dir gebenEu queria te dar
Ich wollte dir einen Nerzmantel gebenEu queria te dar um vison
Damit du im Winter am StrandPra você andar no inverno na praia
In Santa Catarina spazieren kannstEm Santa Catarina
Ich wollte dir gebenEu queria te dar
Ich wollte dir eine Liebe gebenEu queria te dar um amor
Die ich vielleicht nicht zu geben habeQue talvez eu não tenha pra dar
AhAh

Du bist so schönVocê é tão bonita
Du bist nicht einmal charmantVocê não é nem charmosa
Du bist schüchtern und verlegenÉ tímida e envergonhada
Meine Olivia PalitoMinha Olívia Palito
Aber ich würde sieben Meere durchquerenMas singraria sete mares
Auf der Suche nach dirÀ tua procura
Und dir ein sicheres Leben gebenE te daria uma vida bem segura

Manchmal sehe ich dichÀs vezes te vejo
Deine Wäsche waschenLavando a sua roupa
Mit diesem Duft von SeifeCom aquele cheirinho de sabão
Ich wollte dir gebenEu queria te dar
Eine WaschmaschineUma máquina de lavar
Trocknen, Geschirr spülenSecar, lavar prato
Dich schminkenTe maquiar
Dir Englisch beibringenTe ensinar a falar inglês
Weil du eine Königin bistPorque você é uma rainha
Aber das Leben ist soMas a vida é assim
Was sein muss, ist schonO que tem que ser já é
Schön, DoralindaBonito, Doralinda

DoralindaDoralinda
DoralindaDoralinda