Maldição

Maldición

Maldição

Malditos los hombresMalditos os homens
Maldita la vidaMaldita a vida
Maldita tu cara mirándome tan tonta.Maldita a tua cara me olhando tão burra.

Una maldición cayó sobre míUma maldição desabou sobre mim
Nadie entiende lo que digoNinguém entende o que eu falo
Nadie quiere saber lo que siento.Ninguém quer saber o que eu sinto.

Tengan compasión de mí, recen misasTem pena de mim, rezem missas
Recurren a religiones pero mi vida es vida sagradaApelem pra religiões mas a minha vida é vida sagrada
Locura de los dioses, travesura griegaPira dos deuses, sacanagem grega
Deberían avergonzarseVão tomar vergonha na cara
Mi vida es un viaje.A minha vida é uma viagem.

Hicieron brujería para míFizeram macumba pra mim
Estoy seguro de eso, pero soy muy amadoDisso eu tenho certeza mas eu sou muito amado
Por el pueblo brasileñoPelo povo brasileiro
Cayó una maldición sobre míDesabou uma maldição sobre mim
Vino de las tinieblas de la maldad del hombreVeio das trevas da maldade do homem
Tengo la dignidad de las bestiasEu tenho a dignidade das feras
Y acepto haber nacido marcado.E aceito ter nascido marcado.