O Amor É Brega

De Liefde Is Kitsch

O Amor É Brega

Het is waar, de liefde is kitschÉ verdade, o amor é brega
Tanden poetsen in de ochtendEscovando os dentes de manhã
Bij het raamNa janela
De liefde is kitsch zoals brood uit de bakkerijO amor é brega como o pão saindo da padaria
En de slecht gesneden jurkE o vestido mal cortado
Uit ParaíbaDa Paraíba
Schat, liefde is pop, en pop is kitschBaby, love is pop, e pop é brega
Laten we leven van de liefde!Vamos viver de amor!
Laten we popcorn etenVamos comer pipoca
De liefde is kitschO amor é brega
Ik wil er eenEu quero um
De liefde is kitschO amor é brega
Ik wil er eenEu quero um

Hoe belachelijk is het om te huilenComo é ridículo chorar
Hoe is het mogelijk om te gelovenComo é possível acreditar
Dat de liefde de dood isQue o amor é morte
Dat de liefde de dood isQue o amor é morte
Dat de passie bestaat in het midden van de wereldQue a paixão existe no centro do mundo
Dat de passie explodeert in het midden van de wereldQue a paixão explode no meio do mundo