Laguna

Laguna

Laguna

Mira hija, cuánto tiempoOlha filha, quanto tempo
He desperdiciadoEu desperdicei
Este chico en la foto, te juroEsse moço aqui na foto, eu juro
¡Que soy yo!Que sou eu!
Agitando la mano al vientoBalançando a mão ao vento
Con mis amigosCom amigos meus
Mi sonrisa no oculta que creíaMeu sorriso não esconde que eu acreditei
Y nadie vioE ninguém viu

Mira, hija, te juro que también sonreíOlha, filha, eu te juro que eu também sorri
Tenía sueños, dolores, vidaTinha sonhos, dores, vida
Que no perdíQue eu não me perdi
Estaba ella y yo en el espacio, yendo a acostarnosTinha ela e eu no espaço, indo nos deitar
Su sonrisa me rodeaba como un barcoSeu sorriso me cercava feito um navio
ZarpandoA embarcar

Supuestamente fui yo quien te hizo entrarSupostamente eu que fiz você entrar
Supuestamente fui yo quien te hizo quedarteSupostamente eu que fiz você ficar
Supuestamente fui yo quien dijo 'vamos'Supostamente eu que disse “vamos lá”
La culpa nunca es tuya, siempre la llevaré yoA culpa nunca é sua, sempre eu que vou levar

(Juro, cada vez que miro por encima de este muro(Juro, sempre que eu olho por cima desse muro
Veo mis destrozos en este mar oscuroVejo meus destroços nesse mar escuro
Me congelo hasta los huesos, muerto en un segundoGelo até os ossos, morto num segundo
Siempre que miro, siempre)Sempre que eu olho, sempre)

Donde todo sea para siempre, donde estaréOnde tudo for pra sempre, onde vou estar
Y si todo es tan intenso, permaneceré allíE se tudo for tão quente, permanecer lá

Te escribo estos recuerdos para que no los leasTe escrevo essas memórias pra você não ler