Terminal

Terminal

Terminal

Me siento como una estación de trenMe sinto uma estação de trem
Donde veo todo pasar, el ir y venirOnde vejo tudo passar, o vai e vem
Mientras permanezco aquíEnquanto eu permaneço aqui
Estático, estático, arraigadoEstático, estático, criando raiz

Me siento como el pasillo de alguienMe sinto o corredor de alguém
Infestado de muebles inmóvilesInfestado de móveis I'móveis
Sin que pase nadieSem passar ninguém
Mientras permanezco aquíEnquanto eu permaneço aqui
Estático, eléctrico, sin fuerza motrizEstático, elétrico, sem força motriz

¿Será que algún día amaré algoSerá que um dia eu vou amar algo
Que no se vaya el mes que viene?Que não vai embora no mês que vem?
¿Valdrá la pena esperar?Será que valia a pena esperar?
Pero juro que algún día también me iréMas juro que um dia eu também vou embora
Sin tener que volverSem ter que voltar

Vi en tus ojos que soy un niño para tiVi em seus olhos que eu sou criança pra ti
(Cuando no hay dudas)(Quando não há uma dúvida)
Uno que aún no ha aprendido a respirarUma que ainda não aprendeu a respirar
(Todo se vuelve tan claro)(Tudo se torna tão claro)
Entiendo que el mundo puede parecer responderEntendo que o mundo pode parecer responder
A quien es más viejo, peroA quem tem mais idade, mas
En realidad el mundo es terco y responde aNa verdade o mundo é birrento e responde a
NadieNinguém

Me siento como la cinta del aviónMe sinto a esteira do avião
Cargado de maletas, eterno rodar circularCarregado de malas, eterna rolagem circular
De mano en manoDe mão em mão

¿Será que algún día amaré algoSerá que um dia eu vou amar algo
Que no se vaya el mes que viene?Que não vai embora no mês que vem?
¿Valdrá la pena esperar?Será que valia a pena esperar?
Pero juro que algún día también me iréMas juro que um dia eu também vou embora
Sin tener que volverSem ter que voltar