I bogati placu

Und die Reichen weinen

I bogati placu

Nie warst du mir genugNikad mi nisi bio dovoljan
ich wollte ein Leben, leicht und sicherhtela sam zivot, lak i siguran
mit meinem Glück allem trotzenda svojom srecom, svemu prkosim
um wenigstens einmal das Herz auch zu kostene da bar jednom srce i to okusi

Ein langes Kleid, ein weißer SeidenschalHaljina duga, svilen beli sal
Aschenputtel will ihren Ball verlassenpepeljuga bi da napusti svoj bal
Der Stein an der Hand hört die Tränen nichtkamen na ruci suze ne slusa
liebt dich deine Grobianinvoli te tvoja prostakusa

Und die Reichen weinen, warum nichtI Bogati placu zasto ne
ihnen fließen perlende Tränenteku im suze biserne
im Schmerz sind alleu bolu su svi
gleich geborenrodjeni jednakim

Und die Reichen weinen, warum nichtI Bogati placu zasto ne
aber niemand hört sieali ih niko ne cuje
im Leben ist allesu zivotu je sve
ein Schwert mit zwei Schneidenmac sa ostrice dve

Ich bin zum Himmel geflogenPrema nebu sam poletela
bis zu den Sternen, wo alles endetdo samih zvezda gde je svemu kraj
würde ich fallen, fiele ich wiederda padnem ja bih pala ponovo
direkt in deine Umarmungpravo u tvoj zagrljaj

im Schmerz sind alleu bolu su svi
gleich geborenrodjeni jednakim

im Leben ist allesu zivotu je sve
ein Schwert mit zwei Schneidenmac sa ostrice dve