Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.040

Sayonara No Natsu (feat. Misaki Iwasa)

Cécile Corbel

Letra

Significado

Sayonara No Natsu (hazaña. Misaki Iwasa)

Sayonara No Natsu (feat. Misaki Iwasa)

Hikaruumi nihikaru umi ni
Kasumu fune wakasumu fune wa
Sayonara no kitekisayonara no kiteki
No koshimasuno koshimasu

En el hueco de la colinaAu creux de la colline
Si me atrevo a sentarme allíSi j'ose m'y asseoir
Voy a sentir la brisa tiernoSentirai-je la brise câline
¿Me acariciaste la cara?Caresser mon visage?

Watashi no aiwatashi no ai
Soreha merodīsore wa merodī
Takaku hikuku utau notakaku hikuku utau no

Watashi no aiwatashi no ai
Dolor wa kamomesore wa kamome
Takaku hikuku kibunotakaku hikuku tobu no

En el hueco de la colinaAu creux de la colline
¿Oirás mi voz?Entendras-tu ma voix?
Su nombre en el verano resplandecienteTon nom dans l'été qui scintille
Y la dulzura de la nocheEt la douceur du soir

Oigo los dedos corriendoJ'entends des doigts qui courent
Acariciando un pianoCaressant un piano
Parece olas onduladasOn dirait des vagues qui roulent
El tango de las olasLe tango des flots

Osoi gogo woosoi gogo wo
Yuki Kau Hitoyuki kau hito
Natsuiro no yume wonatsuiro no yume wo
Kashira Hakobuhakobu kashira

Mi amor, hoyMon amour, aujourd'hui
Un cuaderno bien llenoUn cahier bien rempli
¿Dónde están escritas todas las páginas de mi vida?Où s'écrivent toutes les pages de ma vie

Mi amor, hoyMon amour, aujourd'hui
Eres como un barcoTu es comme un bateau
¿Quién navega en el mar infinitoQui navigue sur la mer infinie

Yuuhi no nakayūhi no naka
Furi Kaerebafuri kaereba
Anata wa watashi woanata wa watashi wo
Kashira de Sagasusagasu kashira

Sanpomichi nisanpomichi ni
Yureru kigi wayureru kigi wa
Sayonara no kage wosayonara no kage wo
Otoshimasuotoshimasu

En la parte superior de la capillaEn haut de la chapelle
El viejo gallo de hojalataLe vieux coq en fer blanc
¿Él ve los reflejos de la ciudadVoit-il les reflets de la ville
¿Y el color del tiempo?Et la couleur du temps?

Kinou no aikinō no ai
Dura wa namidasore wa namida
Yagate khawaki kieru noyagate kawaki kieru no

Ashita no aiashita no ai
Dolor wa rufuransore wa rufuran
Owari no nai kotobaowari no nai kotoba

Yuuhi no nakayūhi no naka
Meguri Aebameguri aeba
Anata wa watashi woanata wa watashi wo
daku kashiradaku kashira

Escrita por: Kôichi Sakata / Yukiko Marimura. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cécile Corbel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección