Voi Che Sapete

Jullie die weten

Voi Che Sapete

Jullie die wetenVoi che sapete
Wat liefde isChe cosa è amor
Vrouwen, kijk eensDonne vedete
Of ik het in mijn hart hebS'io l'ho nel cor

Wat ik voelQuello ch'io provo
Zal ik jullie vertellenVi ridirò
Het is nieuw voor mijÈ per me nuovo
Ik begrijp het nietCapir nol so

Ik voel een genegenheidSento un affetto
Vol verlangenPien di desir
Dat nu een vreugde isCh'ora è diletto
En nu een martelingCh'ora è martir

Ik bevriest, en dan voel ikGelo, e poi sento
De ziel vlammenL'alma avvampar
En in een momentE in un momento
Bevries ik weerTorno a gelar

Ik zoek een goedRicerco un bene
Buiten mezelfFuori di me
Ik weet niet wie het heeftNon so ch'il tiene
Ik weet niet wat het isNon so cos'è

Ik zucht en kreunSospiro e gemo
Zonder het te willenSenza voler
Ik klop en trilPalpito e tremo
Zonder het te wetenSenza saper

Ik vind geen rustNon trovo pace
Nacht, noch dagNotte, nè dì
Maar toch vind ik het fijnMa pur mi piace
Om zo te lijdenLanguir così

Jullie die wetenVoi che sapete
Wat liefde isChe cosa è amor
Vrouwen, kijk eensDonne, vedete
Of ik het in mijn hart hebS'io l'ho nel cor