Le Dernier Reflet

El Último Reflejo

Le Dernier Reflet

Habrá inviernos entre nosotrosIl y aura des hivers entre nous
Algunos fragmentos de vidrio por todas partesQuelques éclats de verre un peu partout
Y el miedo de no llegar al final y luego...Et la peur de ne pas aller au bout et puis...
Habrá algunas palabras, algunos gritosIl y aura quelques mots, quelques cris
Una lágrima de más hasta esas nochesUne larme de trop jusqu'à ces nuits
Donde damos la espalda a nuestros deseosOù l'on tourne le dos à nos envies
Y luego...Et puis...

{Estribillo:}{Refrain:}
Y luego un día reconocemos nuestro caminoEt puis un jour on reconnaît sa route
Luego de desvíos, es su corazón lo que escuchamosPuis de détours c'est son coeur qu'on écoute
Y nos vemos como el último reflejoEt on se voit comme le dernier reflet
En el fondo de sus ojosAu fond de ses yeux
Y luego un día amamos sus silenciosEt puis un jour on aime ses silences
El mundo que nos rodea nos da otra oportunidadLe monde autour nous redonne une chance
Y nos vemos como el último reflejoEt on se voit comme le dernier reflet
En el fondo de sus ojosAu fond de ses yeux

Habrá impulsos hacia otros lugaresIl y aura des élans vers ailleurs
Deseos de otros mundos en nuestro interiorDes envies d'autres mondes à l'intérieur
Días en los que dejamos nuestro corazón en otro lugar y luego...Des jours où l'on remet son coeur ailleurs et puis...

{al Estribillo}{au Refrain}

Nos encontramos, regresamos allíOn se retrouve, on revient là
Donde estamos mejorOù l'on est le mieux
Y luego un día...Et puis un jour...

{al Estribillo}{au Refrain}

En el fondo de sus ojosAu fond de ses yeux
Y nos vemos como el último reflejoEt on se voit comme le dernier reflet
En el fondo de sus ojosAu fond de ses yeux
Y nos vemos como el último reflejoEt on se voit comme le dernier reflet
En el fondo de sus ojos...Au fond de ses yeux...