Noche de paz

Nacht des Friedens

Noche de paz

Nacht des Friedens, Nacht der LiebeNoche de paz noche de amor
alles schläft ringsumhertodo duerme en rededor
nur sie wachen und schauen das Antlitzsolo velan mirando la faz
ihres Kindes in engelhaftem Friedende su niño en angélica paz
Josef und Maria in Bethlehem.José y María en Belén.
Josef und Maria in Bethlehem.José y María en Belén.

Nacht des Friedens, Nacht der LiebeNoche de paz noche de amor
auf den Feldern beim Hirtenen los campos al pastor
himmlische Chöre verkünden Gesundheitcoros celestes proclaman salud
Dank und Ruhm in voller Prachtgracias y glorias en su plenitud
für unseren guten Erlöserpor nuestro buen redentor
für unseren guten Erlöser.por nuestro buen redentor.

Nacht des Friedens, Nacht der LiebeNoche de paz, noche de amor
die Rettung ist heute gekommen.hoy llegó la salvación.
Fülle die ErdeLlene la tierra
mit dem Frieden des Herrn,la paz del Señor,
fülle die Menschenllene a los hombres
mit der Gnade Gottes,la gracia de Dios,
denn der Erlöser ist geborenporque nació el Redentor
denn der Erlöser ist geboren.porque nació el Redentor.