Noche de paz

Nuit de paix

Noche de paz

Nuit de paix, nuit d'amourNoche de paz noche de amor
Tout le monde dort autourtodo duerme en rededor
Seuls veillent en regardant le visagesolo velan mirando la faz
De son enfant en paix angéliquede su niño en angélica paz
Joseph et Marie à Bethléem.José y María en Belén.
Joseph et Marie à Bethléem.José y María en Belén.

Nuit de paix, nuit d'amourNoche de paz noche de amor
Dans les champs, au bergeren los campos al pastor
Des chœurs célestes proclament la santécoros celestes proclaman salud
Grâces et gloires dans leur plénitudegracias y glorias en su plenitud
Pour notre bon rédempteurpor nuestro buen redentor
Pour notre bon rédempteur.por nuestro buen redentor.

Nuit de paix, nuit d'amourNoche de paz, noche de amor
Aujourd'hui est arrivée le salut.hoy llegó la salvación.
Que la terre soit remplieLlene la tierra
De la paix du Seigneur,la paz del Señor,
Que les hommes soient comblésllene a los hombres
De la grâce de Dieu,la gracia de Dios,
Car le Rédempteur est néporque nació el Redentor
Car le Rédempteur est né.porque nació el Redentor.