Frialdade

Frigidez

Frialdade

Adiós, pues llegamos al finalAdeus, pois chegamos ao fim
De este juego donde no hay un ganadorDesse jogo onde não há um vencedor

Lo que decimosAquilo que falamos
Mentiras que contamosMentiras que contamos
Nos atrapan en un abismoNos prendem em um abismo
Creando una cárcelCriando uma prisão

Estamos tan perdidosEstamos tão perdidos
Cansados y solosCansados e sozinhos
Buscando el caminoProcurando o caminho
Que nos lleve de vuelta a casaQue nos leve de volta pra casa

Nos volvimos fríosNos tornamos frios
Rompiendo los espejosQuebramos os espelhos
Que reflejaban nuestra imperfecciónQue refletiam nossa imperfeição
Nos perdimos aquíNos perdemos aqui
Y vimos nuestros pasosE vimos nossos passos
Reflejados en la oscuridadRefletidos na escuridão

Y tantas veces intenté alcanzarE tantas vezes eu tentei alcançar
Para sentirme cercaPra me sentir perto
Aunque sé que no lo estoyMesmo quando sei que não estou

No digas más mentirasNão diga mais mentiras
Se volverán en tu contraElas vão se voltar contra você
Y cuando menos lo notesE quando menos perceber
Las verdades estarán guardadasAs verdades vão estar guardadas
En cajas vacíasEm caixas vazias

No dejes que tus miedosNão deixe que seus medos
Te impidan volarLhe impeçam de voar
Estamos libres para soñarEstamos livres pra sonhar

Nos volvimos fríosNos tornamos frios
Rompiendo los espejosQuebramos os espelhos
Que reflejaban nuestra imperfecciónQue refletiam nossa imperfeição
Nos perdimos aquíNos perdemos aqui
Y vimos nuestros pasosE vimos nossos passos
Reflejados en la oscuridadRefletidos na escuridão