Canto a Yemayá

Lied an Yemayá

Canto a Yemayá

Ich habe schon zu Changó gebetetYa le recé a Changó
Ich habe auch Oyá angeflehtYa le imploré a Oyá
Ich bat um Gnade bei OlofíTambién pedí clemencia a Olofí
Und heute singe ich für YemayáY hoy le canto a Yemayá
Meine OchúnMi Ochún
Caridad del CobreCaridad del Cobre
Yemayá, mein spiritueller FührerYemayá, mi guía espiritual

Heilige, ich, der ich so arm binVirgencita, yo que soy tan pobre
Rufe nur nach FriedenSolo clamo por la tranquilidad
Für meine Familie, für meine FreundeDe mi familia, de mis amigos
Rufe nur nach FriedenSolo clamo por la tranquilidad

(Yemayá, Caridad(Yemayá, Caridad
Rufe nur nach Frieden)Solo clamo por la tranquilidad)

Yemayá, Yemayá, meine CaridadYemayá, Yemayá mi Caridad
Rufe nur nach FriedenSolo clamo por la tranquilidad

(Yemayá, Caridad)(Yemayá, Caridad)
(Rufe nur nach Frieden)(Solo clamo por la tranquilidad)

Ich sang für die CaridadCanté a la caridad
Ich singe für YemayáLe canto a Yemayá
Ich bat um Gnade bei OlofíPedí clemencia a Olofí
Und jetzt flehe ich Oyá anY ahora le imploro a Oyá

(Yemayá, Caridad)(Yemayá, Caridad)
(Rufe nur nach Frieden)(Solo clamo por la tranquilidad)

(Yemayá, Caridad)(Yemayá, Caridad)
(Rufe nur nach Frieden)(Solo clamo por la tranquilidad)

Oh!, für meine Familie und meine FreundeAy!, de mi familia y de mis amigos
Rufe nur nach FriedenSolo clamo por la tranquilidad

(Yemayá, Caridad)(Yemayá, Caridad)
(Rufe nur nach Frieden)(Solo clamo por la tranquilidad)

Oh!, für mein Land, für die ganze WeltAy!, de mi país, del mundo entero
Bitte ich nur um Frieden und RuheSolo pido paz y tranquilidad

Yemayá, CaridadYemayá, caridad
Rufe nur nach FriedenSolo clamo por la tranquilidad