Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 46.472

    Cuando Salí de Cuba

    Celia Cruz

    LetraSignificado

    Toen Ik Cuba Verliet

    Cuando Salí de Cuba

    Ik kan nooit stervenNunca podré morir
    Mijn hart heb ik hier nietMi corazón no lo tengo aquí
    Daar wacht het op meAllá me está esperando
    Het houdt me vastMe está guardando
    Dat ik daar weer komQue vuelva ahí

    Toen ik Cuba verlietCuando salí de Cuba
    Liet ik mijn leven, liet ik mijn liefde achterDejé mi vida dejé mi amor
    Toen ik Cuba verlietCuando salí de Cuba
    Liet ik mijn hart begravenDejé enterrado mi corazón

    Het klopt en blijft kloppenLate y sigue latiendo
    Want mijn land geeft het levenPorque mi tierra vida le da
    Maar de dag zal komenPero llegará el día
    Dat mijn hand het zal vindenEn que mi mano lo encontrará

    Toen ik Cuba verlietCuando salí de Cuba
    Liet ik mijn leven, liet ik mijn liefde achterDejé mi vida dejé mi amor
    Toen ik Cuba verlietCuando salí de Cuba
    Liet ik mijn hart begravenDejé enterrado mi corazón

    Cuba - hoewel ik ver van jou benCuba - aunque me encuentro lejos de ti
    Mis ik het groen van je veldenAñoro el verde de tus campos
    De blauwe lucht bovenEl azul de tu cielo
    Het heldere water van je strandenEl agua clara de tus playas
    En de brandende zonY lo ardiente de tu Sol

    Een treurige stormUna triste tormenta
    Raast onophoudelijkEstá azotando sin descansar
    Maar de zon van je kinderenPero el Sol de tus hijos
    Zal snel de rust terugbrengenPronto la calma te hará alcanzar

    Toen ik Cuba verlietCuando salí de Cuba
    Liet ik mijn leven, liet ik mijn liefde achterDejé mi vida dejé mi amor
    Toen ik Cuba verlietCuando salí de Cuba
    Liet ik mijn hart begravenDejé enterrado mi corazón

    Toen ik Cuba verlietCuando salí de Cuba
    Liet ik mijn moeder, liet ik mijn liefde achterDejé mi madre dejé mi amor
    Toen ik Cuba verlietCuando salí de Cuba
    Liet ik mijn hart begravenDejé enterrado mi corazón

    Toen ik Cuba verlietCuando salí de Cuba
    Liet ik zijn lucht, liet ik zijn zon achterDejé su cielo dejé su Sol
    Toen ik Cuba verlietCuando salí de Cuba
    Liet ik mijn hart begravenDejé enterrado mi corazón

    Escrita por: Luis Aguilé. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Ivan. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Celia Cruz y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Celia Cruz

    1. Quimbara (part. Johnny Pacheco)
    2. La Vida Es Un Carnaval
    3. Bemba Colorá
    4. Lágrimas Negras
    5. Burundanga (part. Lola Flores)
    6. La Negra Tiene Tumbao
    7. Feliz en Tu Día
    8. Oye Como Va
    9. Te Busco
    10. Guantanamera
    11. Yerbero Moderno
    12. Yo Viviré (I Will Survive)
    13. Ríe y Llora
    14. Que Le Den Candela
    15. Yemayá
    16. Melao De Caña
    17. Toro Mata (part. Johnny Pacheco)
    18. Ella Tiene Fuego
    19. Dile Que Por Mí No Tema
    20. Cuando Salí de Cuba

    Playlists relacionadas